hinder - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
hinder Significados de la Palabra
- hacer algo difícil
- obstruir el progreso
- retrasar o prevenir algo
hinder Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
hinder Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈhɪndə/
Estados Unidos
/ˈhɪndər/
hinder Etimología de la Palabra
Procede del anglosajón antiguo 'hindrian', que significa obstaculizar o impedir; relacionado con 'hind', que significa 'mantener alejado'. Visualiza una gran roca bloqueando un camino, dificultando el paso de los viajeros.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
hinder significa obstaculizar, dificultar o retrasar. Expresa que un obstáculo impide el progreso sin necesariamente impedirlo por completo. Se usa con progreso, desarrollo o planes. En contextos formales puede parecer más neutro que impedir, que es más fuerte. También se dice obstaculizar el progreso o retrasar el progreso, según el matiz.
Recordatorios de Uso
- 1. hinder = obstaculizar o retrasar, no siempre detener por completo. 2. Colocaciones: obstaculizar el progreso, obstaculizar el desarrollo, obstaculizar a alguien para hacer algo. 3. Voz pasiva: be hindered by. 4. Distinguir de impedir/evitar: impedir suele ser más fuerte que obstaculizar. 5. En textos formales, obstaculizar es más neutro que interferir. 6. Requiere objeto directo: hinder [algo].
Malentendidos Comunes
- Confundir hinder con impedir en todos los contextos; impedir suele implicar detener por completo.
- Usar hinder with from doing no suena natural; lo correcto es hinder someone from doing something.
- Confundir hinder con obstaculizar como si fueran sinónimos estrictos.
- hindrance es sustantivo; no se usa como verbo.
- En lenguaje informal, delay es a veces más natural que hinder para describir retrasos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a un hispanohablante: hinder implica obstaculizar o retrasar sin impedir por completo; distinguir de impedir es clave.
Consejos de Estudio
- 1) Collocaciones comunes: obstaculizar el progreso, obstaculizar el desarrollo.
- 2) Comparar con impedir y obstruir para matizar.
- 3) Voz pasiva: be hindered by obstáculos.
- 4) Distinguir hinder de impedir (fuerza) vs obstaculizar (más neutro).
- 5) Escribe tres oraciones sobre un proyecto obstaculizado por recursos, clima o política.
- 6) Leer textos formales para ver el uso.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'hinder' mean?
A.Delay
B.Help
C.Assist
D.Accelerate
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'hinder' correctly?
A.The sunlight didn't hinder us from seeing clearly.
B.Eating vegetables can hinder good health.
C.Exercise can hinder weight gain.
D.The new technology will hinder communication.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'hinder'?
A.Aid
B.Facilitate
C.Block
D.Promote
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'hinder'?
A.Obstruct
B.Assist
C.Halt
D.Prevent
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario of 'hinder'?
A.A chef preparing a delicious meal
B.A student struggling to understand a complex topic
C.A bird building a nest in a tree
D.A marathon runner finishing the race
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App