LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

hospitable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

hospitable Significados de la Palabra

  • recibiendo a los huéspedes calurosamente
  • mostrando amabilidad a los extraños
  • generoso y amigable
Illustration for this word

hospitable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

hospitable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /hɒsˈpɪtəbl/
Estados Unidos /hɑˈspɪtəbl/
Sílabas
hospitable

hospitable Etimología de la Palabra

Raíz: hospit- (del latín * hospes* que significa 'invitado'). Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagen de recuerdo: Imagina un hogar cálido y acogedor, con un fuego chisporroteante y huéspedes tratados como familia, mostrando la esencia de la hospitalidad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Hospitable describe a personas o lugares que reciben a los invitados con calidez y hacen que se sientan como en casa. Implica estar dispuesto a compartir espacio, comida y tiempo, y tratar a los desconocidos con generosidad, amabilidad y cortesía. En el uso cotidiano, se diría que un anfitrión es hospitable si recibe a los invitados con una sonrisa, ofrece bebidas y se asegura de que todos estén cómodos. Un pueblo o país hospitable muestra una actitud abierta hacia los viajeros y los recién llegados. La palabra sugiere una cultura que valora la hospitalidad como una virtud social, no solo como simple educación.

Recordatorios de Uso

  • 1) Se usa para personas o lugares que reciben a los huéspedes con calidez.
  • 2) Implica acoger de forma activa, no solo ser amable.
  • 3) A menudo se acompaña de hospitality o hospitably.
  • 4) Puede describir ciudades o países que reciben a los viajeros.
  • 5) Preposición típica: hospitable to.

Malentendidos Comunes

  • No tiene que ver con hospitales.
  • No es solo ser amigable; implica acoger activamente.
  • No solo describe a personas, también lugares.
  • No implica lujo; se trata de recibir con calidez.
  • Se usa para anfitriones, ciudades o países.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, hospitable puede verse como una actitud activa de acogida, no solo como una cualidad agradable. El matiz cultural de hospitalidad puede variar según país, por lo que se tiende a usar con lugares o comunidades además de personas.

Consejos de Estudio

  • Practica en contextos de anfitrión o hotel.
  • Aprende las colocaciones hospitality o hospitably.
  • Diferencia hospitable de amable: hospitalidad activa.
  • Usa hospitable with to/toward según el receptor.
  • Lee sobre hospitalidad cultural en textos de viaje.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'hospitable'?

A.Welcoming and friendly to guests
B.Unfriendly or cold
C.Rarely seen or encountered
D.Very complicated or complex
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of 'hospitable' in a sentence.

A.He found the villagers to be very hospitable.
B.The weather was hospitable for skiing.
C.She was hospitable about her birthday plans.
D.The textbook was hospitable to the students.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'hospitable'?

A.Unwelcoming
B.Friendly
C.Hostile
D.Cold
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'hospitable'?

A.Unfriendly
B.Welcoming
C.Inviting
D.Generous
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might be hospitable?

A.At the family gathering, everyone felt welcomed and included.
B.The restaurant provided great service for its guests.
C.She bought a new dress for the party.
D.The meeting had a lot of attendees.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Friendly Restaurant Order

Restaurant Order

2026.04.05 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte