hostile - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
hostile Significados de la Palabra
- enojado y poco amable
- opuesto o resistente
- que muestra enemistad o antagonismo
hostile Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
hostile Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈhɒstaɪl/
Estados Unidos
/ˈhɑːstaɪl/
hostile Etimología de la Palabra
La palabra 'hostile' proviene del latín 'hostilis', que significa 'de un enemigo', de 'hostis', que significa 'enemigo'. Imagina un castillo bajo asedio por un enemigo, con caballeros defendiendo, encarnando una postura hostil.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Pongo los pies firmes, doy un paso move y fijo la mirada en la otra persona. El aire de la sala se tensa; empujo un poco para marcar mi límite. Ajusto la postura, respiro hondo y giro ligeramente para dejar espacio. Con este pequeño juego de gestos, la sensación de hostilidad se va haciendo real en el aire.
Contexto Real
Hostile es un adjetivo que describe a personas, entornos o actitudes que revelan hostilidad, enojo o oposición. Alguien puede mostrar una actitud hostil, un entorno hostil puede dificultar el trabajo, o una postura puede ser hostil a una idea. A menudo se usa con be hostile to/against, o hacia. Es más fuerte que simple antipático, y subraya la intención de enfrentamiento. Los aprendices a veces confunden hostile con peligroso o desagradable; prestar atención al matiz de intención y a las preposiciones.
Recordatorios de Uso
- Presta atención a las preposiciones: be hostile toward/against alguien o algo.
- Hostile implica hostilidad intencional, no solo desacuerdo.
- Úsalo en contextos como entornos, negociaciones o confrontaciones.
- Antónimos: amable, acogedor, neutral.
- El sustantivo es hostility.
- Evita un uso excesivo en el habla informal.
Malentendidos Comunes
- Hostile no es simplemente peligroso; expresa hostilidad marcada.
- Es más fuerte que 'no amistoso'.
- Las preposiciones señalan a quién o qué va dirigida la hostilidad.
- También puede describir ambientes, no solo personas.
- Evita su uso en discusiones triviales.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, hostile implica oposición activa y suele ir junto a preposiciones; no confundir con peligro o simple desagrado.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones comunes: be hostile toward/against alguien o algo.
- Distingue entre hostile y unfriendly; la intensidad importa.
- Practica expresiones fijas como hostile environment o hostile takeover.
- El sustantivo hostility se usa para hablar de la hostilidad.
- Verifica el objeto y las preposiciones antes de usar.
- Pronuncia correctamente según el dialecto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'hostile'?
A.Friendly
B.Angry
C.Happy
D.Sad
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'hostile' correctly?
A.The cat was hostile towards the fish.
B.The dog was very hostile towards its owner.
C.The sun was hostile towards the sky.
D.The tree was hostile towards the flower.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'hostile'?
A.Excited
B.Generous
C.Aggressive
D.Confused
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'hostile'?
A.Friendly
B.Calm
C.Brave
D.Smart
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario of 'hostile'?
A.A fun day at the beach
B.A peaceful picnic in the park
C.A heated argument between coworkers
D.A quiet reading session at home
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App