humiliate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
humiliate Significados de la Palabra
- hacer que alguien se sienta avergonzado
- bajar la dignidad o autoestima de alguien
- degradar o menospreciar a alguien
humiliate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
humiliate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/hjuːˈmɪl.i.eɪt/
Estados Unidos
/hjuˈmɪl.i.eɪt/
humiliate Etimología de la Palabra
humiliate = humus (suelo) + iliate (hacer), que significa hacer sentir a alguien tan bajo como si estuviera enterrado en el suelo. Origen histórico: latín humilitas → francés antiguo humilier → inglés humiliate. Imagen de memoria: imagina a alguien enterrado en el suelo, sintiéndose impotente y avergonzado bajo su peso.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Humillar significa hacer que alguien se sienta avergonzado o ver degradada su dignidad, a menudo mediante críticas públicas, burlas o menosprecio. Implica un acto intencional con desequilibrio de poder y puede dejar daños duraderos en la confianza. Es más fuerte que insultar o avergonzar, y se ve a menudo en contextos como humillación pública, acoso laboral o exclusión social. En la enseñanza o escritura conviene usarlo con precaución, ya que transmite crueldad y juicio. Distingue entre humillar y verbos más ligeros como insultar o avergonzar y evita su uso excesivo en el lenguaje cotidiano. Su etimología ayuda a contextualizar.
Recordatorios de Uso
- 1) Usar con cuidado; implica crueldad intencional. 2) Diferenciar de insultar o avergonzar. 3) En entornos profesionales, preferir retroalimentación privada. 4) Evitar en conversaciones cotidianas para no herir. 5) Considerar normas culturales sobre la dignidad.
Malentendidos Comunes
- Se suele confundir con insultar, pero humillar implica una intención de dañar la dignidad.
- Puede ocurrir en público y dejar efectos duraderos.
- No es lo mismo que hacer sentir vergüenza por un error menor.
- Afecta la autoestima y puede implicar un desequilibrio de poder.
- Cultura y contexto influyen en si es aceptable o no.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, humillar suele implicar una intención de dañar la dignidad ante otros; el contexto determina cuánto enfático es el acto.
Consejos de Estudio
- Aprende primero el sentido más fuerte: humillación pública.
- Compara con insulto y vergüenza para entender la diferencia.
- Practica formas activas y pasivas.
- Presta atención a las dinámicas de poder.
- Usa en la escritura solo cuando sea necesario.
- Cuida el tono para no ofender innecesariamente.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'humiliate'?
A.To embarrass
B.To praise
C.To comfort
D.To celebrate
Paso 2: Uso
In which sentence is 'humiliate' used correctly?
A.The school principal humiliated the top student for their achievement.
B.He humiliated his friend with a surprise party.
C.She received a promotion which humiliated her.
D.They humiliated the book for its interesting plot.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'humiliate'?
A.Encourage
B.Admire
C.Support
D.Degrade
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'humiliate'?
A.Belittle
B.Honor
C.Mock
D.Insult
Paso 5: Dominio
In what real-life situation can 'humiliate' occur?
A.Helping a friend in need
B.Receiving an award for outstanding work
C.Being publicly criticized in front of colleagues
D.Enjoying a leisurely walk in the park
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App