hurdle - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
hurdle Significados de la Palabra
- un obstáculo temporal en una carrera
- un obstáculo que superar en la vida
- saltar sobre un obstáculo
hurdle Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
hurdle Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈhɜː.dl/
Estados Unidos
/ˈhɜrd.əl/
hurdle Etimología de la Palabra
Raíz: hurtle (lanzarse), hurdle (barrera). Origen: inglés antiguo 'hyrdel' → inglés medio 'hurdle' → inglés moderno. Imagen de memoria: imagina un corredor saltando sobre una barrera con las manos extendidas hacia adelante mientras vuela contra un hermoso atardecer.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
La palabra hurdle se usa como sustantivo para describir un obstáculo temporal; en atletismo, la valla de obstáculos. Como verbo, hurdle significa saltar por encima de un obstáculo. En la vida cotidiana, se habla de superar una dificultad o de vencer un escollo. Los aprendices a menudo confunden hurdle con obstacle o barrier, y no distinguen entre su uso deportivo y metafórico.
Recordatorios de Uso
- 1) hurdle puede ser un obstáculo concreto o una metáfora. 2) En deporte: 'clear a hurdle', en la vida: 'overcome a hurdle'. 3) Es un sustantivo contable. 4) No siempre se debe traducir por obstáculo. 5) El verbo natural es 'to jump over' o 'to clear', no siempre 'to hurdle'. 6) Cuidado con confundir con obstacle o barrier en contextos no deportivos.
Malentendidos Comunes
- Hurdle solo significa un obstáculo físico.
- Hurdle y obstacle son intercambiables en todos los contextos.
- to hurdle siempre equivale a 'jump over'.
- Hurdle no se usa en plural.
- El uso metafórico solo aplica en contextos deportivos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a menudo entienden hurdle como un obstáculo único, confundiendo su uso deportivo con el figurado. Es clave distinguir entre 'clear a hurdle' y 'superar un obstáculo'.
Consejos de Estudio
- Practica hurdle como sustantivo y como verbo en contextos distintos
- Memoriza combinaciones: clear a hurdle, overcome a hurdle
- Diferencia hurdle de obstacle y barrier
- Usa el plural cuando hablas de múltiples retos
- Presta atención al contexto deportivo para captar el sentido exacto
- Asocia hurdle a metas personales o profesionales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'hurdle'?
A.Gate
B.Bridge
C.Tunnel
D.Barrier
Paso 2: Uso
In which sentence is 'hurdle' used correctly?
A.The cat climbed the hurdle.
B.He drove his car over the hurdle.
C.She jumped over the hurdle to win the race.
D.They swam under the hurdle.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'hurdle'?
A.Clear
B.Obstacle
C.Approach
D.Shorten
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'hurdle'?
A.Aid
B.Assist
C.Simplify
D.Facilitate
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you encounter a 'hurdle'?
A.Track and field competition
B.Swimming pool
C.Library
D.Movie theater
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App