hurry - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
hurry Significados de la Palabra
- moverse o actuar con rapidez
- hacer que alguien haga algo rápidamente
- apurarse
hurry Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
hurry Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈhʌri/
Estados Unidos
/ˈhɜri/
hurry Etimología de la Palabra
hurry = hur- (moverse rápido) + -y (proceso/estado). Originado del francés antiguo "hurier", influenciado por el latín tardío "hurriare". Imagina un conejo corriendo para escapar de un depredador, simbolizando velocidad y urgencia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Abro la puerta y entro al pasillo lleno de gente. Avanzo más rápido, mis pasos golpean el suelo. Un pequeño change en el ritmo me deja sin aliento; ajusto mi paso. Me digo que hay que hurry y empujo para mantener el tempo.
Contexto Real
Hurry significa 'acelerarse', moverse con rapidez, o hacer que alguien haga algo con prisa. Se usa mucho en imperativos como Hurry up, we’re late, o en frases causativas como The coach hurried the players onto the field. A menudo los aprendices confunden hurry con rush, o aplican estructuras improntas en las que el objeto no encaja. También se diferencia de apresurarse, que puede referirse a uno mismo. La etimología de hurry sugiere urgencia y acción rápida.
Recordatorios de Uso
- Usa Hurry up para pedir a alguien que se apure. Distingue entre hurry (moverse rápido) y rush (apresurarse de forma impulsiva). No digas I am hurry; di I am in a hurry o I hurry. En contextos de acciones necesarias, Hurry up funciona mejor que rush. Practica con oraciones cortas como Hurry up, vamos tarde.
Malentendidos Comunes
- Hurry y rush no son lo mismo en todos los contextos.
- Hurry describe una acción o prisa, no un estado de ánimo.
- No se dice I am hurry; se dice I am in a hurry.
- Hurry up se usa para acciones rápidas, no para procesos largos.
- Hurry someone no es tan natural como 'hurry up' para pedir prisa.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español deben distinguir entre apresurarse (uno mismo) y hacer que alguien se apresure; hurry up es la forma natural para pedir rapidez, y rush añade una connotación más impulsiva.
Consejos de Estudio
- Practica la distinción entre apurarse y mover rápido.
- Usa hurry up en diálogos de urgencia.
- Compara hurry con rush para matices.
- Escribe breves diálogos.
- Escucha ejemplos y anota colocaciones.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the best definition of the word 'hurry'?
A.to move or act with speed or urgency
B.to think carefully and slowly about something
C.to delay something intentionally
D.to celebrate loudly in a public place
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'hurry' correctly?
A.She bought a hurry from the bakery for dessert.
B.The chef asked the soup to hurry before serving.
C.Please hurry or we'll miss the bus.
D.They planted a hurry in the garden next to the roses.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar in meaning to 'hurry'?
A.delay
B.rush
C.ponder
D.leisure
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'hurry'?
A.rush
B.dawdle
C.haste
D.speed
Paso 5: Dominio
Which scenario would most naturally call for someone to say 'hurry'?
A.You are reading a relaxing novel on a quiet afternoon.
B.You are running toward a closing train with your ticket in hand.
C.You are slowly tasting different cheeses at a calm tasting event.
D.You are taking a long, leisurely walk in the park at sunset.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App