husband - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
husband Significados de la Palabra
- un hombre casado
- el compañero masculino en un matrimonio
- un hombre que tiene esposa
husband Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
husband Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈhʌzbənd/
Estados Unidos
/ˈhʌzbənd/
husband Etimología de la Palabra
'husband' proviene del antiguo inglés 'husbonda', que se compone de 'hus' (casa) + 'bonda' (morador). Históricamente, evolucionó del nórdico antiguo 'húsbondi'. Imagina a un hombre cuidando de su hogar, simbolizando estabilidad y protección.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Levanto mi taza hacia la luz de la mañana y veo el vapor elevarse cuando él entra en la cocina. Avanzamos entre las tareas diarias, ajustamos los planes cuando cambia el día, y ese nombre simple se va asentando en nuestras voces como marido. Sostengo su mano en la puerta, lo mantengo firme cuando hay una decisión difícil que tomar, y el sentimiento de nosotros perdura después de los platos.
Contexto Real
En inglés, husband es un sustantivo que se refiere a un hombre casado; se usa en contextos formales y familiares. Indica que el hombre está unido en matrimonio y suele acompañarse de expresiones como 'my husband' o 'the husband of Ana'. El término tiene matices de compromiso, apoyo y roles familiares, que pueden variar entre culturas. No se debe confundir con 'man' o con 'partner' cuando la relación no es matrimonial; en ese caso se emplea 'partner'. La posesión se forma con 'husband's'. El plural es 'husbands'.
Recordatorios de Uso
- • Usar con posesivos: mi esposo, su esposo.
- • No se usa para parejas no casadas; usar 'pareja' o similar.
- • Plural: husbands.
- • Regímenes formales vs informales.
- • Distinguir entre esposo y marido según región.
Malentendidos Comunes
- Se piensa que es lo mismo que 'marido' en cualquier contexto.
- Se confunde con 'pareja' para no casados.
- Se desconoce que contiene matices de compromiso y papel familiar.
- Se cree que siempre es formal o tradicional.
- En matrimonios del mismo sexo se usa según el matrimonio real.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicación para hablantes de español: husband es un término claro para un hombre casado; el registro puede ser formal o íntimo y no debe usarse para parejas no casadas.
Consejos de Estudio
- Practica en contextos familiares (mi marido, el marido de...).
- Usa partner para parejas no casadas.
- Memoriza 'husband's' y 'husbands'.
- Ajusta el registro según la situación.
- Aprende expresiones frecuentes (husband and wife).
- Presta atención a matices culturales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'husband'?
A.Brother
B.Married man
C.Father
D.Single man
Paso 2: Uso
In which of the following context is the word 'husband' used?
A.At a bakery
B.In a school
C.In a marriage ceremony
D.At a hospital
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a similar word to 'husband'?
A.Cousin
B.Wife
C.Uncle
D.Sister
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'husband'?
A.Single man
B.Father
C.Brother
D.Married man
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life situation where you would use the word 'husband'?
A.At a wedding
B.At a pet shop
C.At a library
D.At a park
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App