hush - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
hush Significados de la Palabra
- hacer callar a alguien o algo
- una orden para estar en silencio
- el estado de silencio o quietud
hush Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
hush Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/hʌʃ/
Estados Unidos
/hʌʃ/
hush Etimología de la Palabra
hush = hush (raíz). Origen histórico: del inglés medieval 'heshe', relacionado con el nórdico antiguo 'huskja' que significa estar en silencio. Imagen de memoria: imagina a un padre acercándose un dedo a los labios, señalando a los niños que deben estar callados en un ambiente tranquilo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
En inglés, hush es una palabra corta y versátil. Como verbo, significa hacer callar a alguien, a menudo con un tono suave o firme. Como sustantivo, describe el estado de silencio. El imperativo 'Hush!' se escucha en casa o en clase, aunque en español solemos usar '¡Silencio!' o '¡Cállate!' con más frecuencia. 'Hush up' puede significar ocultar algo, y 'hush-hush' implica secreto. Los aprendices tienden a confundir hush con 'hush money' fuera de contexto, o traducir literalmente cuando se busca un matiz de quietud ambiental. En la escritura, hush puede aportar un tono nostálgico o poético que no siempre encaja con 'be quiet'.
Recordatorios de Uso
- Usa hush según el contexto y el registro.
- Verbo: hacer callar a alguien, a menudo con tono suave o firme.
- Sustantivo: silencio.
- Hush! es común en situaciones informales; en escritura formal se prefiere Silencio.
- Hush up implica ocultar algo, hush-hush significa secreto.
Malentendidos Comunes
- Hush no siempre equivale a be quiet; el tono cambia según contexto.
- Hush up no siempre significa ocultar información, a veces es sólo silencio.
- Hush-hush puede sonar pretencioso o formal en ciertos textos.
- Be quiet es más directo y neutro que hush en muchos contextos.
- Hush tiene connotaciones nostálgicas en prosa o poesía.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar brevemente las diferencias frente al inglés para un hispanohablante
Consejos de Estudio
- Practica los dos usos: verbo y sustantivo.
- Presta atención al tono: suave vs. severo.
- Aprende hush up y hush-hush.
- Compara con be quiet para notar matices.
- Usa hush para un tono nostálgico o poético.
- Evita hush en contextos formales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'hush'?
A.To shout loudly
B.To silence or calm down
C.To dance joyfully
D.To sing softly
Paso 2: Uso
Identify the correct usage of the word 'hush' in a sentence.
A.I need to hush the loud music at the party.
B.She decided to hush her friend's excitement.
C.Please hush while the movie is playing.
D.The teacher used a loud voice to hush the classroom.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'hush'?
A.Silence
B.Shout
C.Yell
D.Cheer
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'hush'?
A.Speak
B.Calm
C.Quiet
D.Pause
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where people might need to be quieter?
A.During a discussion, people should always listen.
B.In a library, patrons are encouraged to chat loudly.
C.In a movie theater, audience members should be respectful and hush.
D.At a concert, it's important to maintain a high volume.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Caribbean Thoughts in a Small Pack
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App