hysterically - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
hysterically Significados de la Palabra
- extremadamente divertido
- incapaz de controlar las emociones, a menudo de manera exagerada
- relacionado con la histeria
hysterically Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
hysterically Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/hɪˈstɛr.ɪ.kəl/
Estados Unidos
/hɪˈstɛr.ɪ.kəl/
hysterically Etimología de la Palabra
hysterical = hyster- (del griego 'hystera', que significa 'útero') + -ical (relativo a). Origen: griego → latín → antiguo francés → inglés. Imagen de recuerdo: imagina a una mujer en la antigüedad, abrumada por sus emociones, representando la conexión histórica entre emociones y el útero, ahora humorísticamente vinculada a la risa incontrolable.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
hysterical es un adjetivo que describe algo tan divertido que provoca risa incontrolable. También puede referirse a una reacción emocional intensa, a veces exagerada y fuera de control. En el uso común, se dice 'hysterical laughter' o 'a hysterical scene' para enfatizar la intensidad. Aunque tiene una raíz histórica ligada a la histeria, en la actualidad su uso principal es humorístico o descriptivo, no médico. Se recomienda, sin embargo, usarlo con cuidado para no des valorarlo. La etimología proviene del griego y alude al útero, pero hoy su sentido es mayormente figurado.
Recordatorios de Uso
- Usa para humor extremadamente fuerte o emoción exagerada. No se use para un entretenimiento suave. Cofunciones: hysterical laughter, una escena hysterical. Evita sentidos médicos en conversaciones informales. Considera el público y el tono.
Malentendidos Comunes
- Solo significa muy gracioso, no emociones
- Siempre se refiere a una enfermedad mental
- Describe a una persona que está furiosa
- No se usa en contextos de risa
- Es intercambiable con hilarious
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, la traducción más cercana depende del contexto; el matiz humorístico es distinto al de emociones descontroladas, y los aprendices pueden usarlo fuera de contexto clínico.
Consejos de Estudio
- Memoriza dos sentidos: humor extremo y emoción incontrolable.
- Asócialo con laughter o scene para señalar intensidad.
- Evita el sentido médico en el lenguaje diario.
- Atención al tono; puede ser humorístico o negativo.
- Compara con hilarious para distinguir matices.
- Practica con oraciones de ejemplo.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'hysterically' mean?
A.In a calm and collected manner
B.In a way that shows uncontrollable emotion
C.With great restraint
D.In an organized fashion
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'hysterically' correctly?
A.She laughed hysterically at the joke.
B.He spoke hysterically about his plans.
C.They played the game hysterically.
D.The dog ran hysterically through the park.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'hysterically'?
A.Laughingly
B.Calmly
C.Rationally
D.Quietly
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'hysterically'?
A.Loudly
B.Excitedly
C.Serenely
D.Passionately
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might react hysterically?
A.During a formal debate, she expressed her views.
B.At a comedy show, the audience was laughing joyfully.
C.When they received surprising news, he couldn’t stop laughing.
D.In a serious discussion, they remained focused.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App