LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

identification - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

identification Significados de la Palabra

  • reconocer a alguien o algo
  • establecer la identidad de
  • asociarse con un grupo o idea
Illustration for this word

identification Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

identification Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /aɪˈdɛntɪfaɪ/
Estados Unidos /aɪˈdɛntɪfaɪ/
Sílabas
identify

identification Etimología de la Palabra

identify = ident + ify; Origen histórico: latín 'identitas' → francés antiguo 'identité' → inglés 'identify'. Imagen de memoria: imagina sostener una etiqueta con nombre que te ayude a reconocer a alguien en una reunión.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Apoyo la barbilla en la palma y giro la cabeza, moviendo la mirada por la gente. Desplazo la atención de un detalle a otro, ajustando formas, risas y luces para que coincidan. Cuando algo encaja con mi memoria, siento una chispa de certeza y aparto las dudas para identificar a la persona. Así ese movimiento de ver, decidir y actuar se traslada a la vida real: identifico a la persona y decido qué decir o hacer.

Contexto Real

Identify es un verbo que significa reconocer a alguien o algo, establecer la identidad de una persona u objeto, o asociarse a un grupo o idea. En inglés se usa para identificar a una persona, una pista, una marca, o para identificarse con un movimiento. Distingue identify de recognize: recognize enfatiza el reconocimiento por familiaridad, identify enfatiza la identidad o pertenencia. Una imagen útil es una placa con nombre para recordar que la identificación establece la identidad. También se usa en pasiva: be identified by …

Recordatorios de Uso

  • Utiliza identify para establecer la identidad, no solo para notar. Distingue identify de recognize (recognize = reconocer por la vista; identify = confirmar la identidad). identify as … significa identificar a alguien con un rol. be identified by … se usa en pasiva. identify with … expresa afiliación, no solo similitud. Imagina una placa de nombre para recordar la identidad.

Malentendidos Comunes

  • Identify significa simplemente reconocer por la vista.
  • Identify y recognize son intercambiables en todos los contextos.
  • Solo identificas a personas, no objetos o marcas.
  • Be identified by es lo mismo que identificar a alguien.
  • Identify no admite un objeto directo después.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español a veces confunden identificar con reconocer, o usan mal las estructuras pasivas. La idea de pertenencia (identify with) es clave.

Consejos de Estudio

  • Practica identify as … y identify with … en oraciones.
  • Distingue claramente identify de recognize.
  • Usa be identified by en estructuras pasivas.
  • Utiliza la imagen de una placa para recordar la identidad.
  • Lee noticias para ver usos formales de identify.
  • Pronuncia /ˌaɪˈdɛn. tɪ. faɪ/ con claridad.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'identification'?

A.Being clueless
B.Making a decision
C.Feeling lonely
D.The act of identifying something or someone
Paso 2: Uso

How is 'identification' used in a sentence?

A.They laughed at her identification in front of everyone.
B.He became more confused after receiving identification.
C.She was lost in the city and needed identification to find her way back.
D.The identification of the suspect led to an arrest.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'identification'?

A.Ignorance
B.Recognition
C.Deception
D.Disguise
Paso 4: Antónimos

Which word is opposite to 'identification'?

A.Confusion
B.Dissatisfaction
C.Isolation
D.Misunderstanding
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you encounter 'identification'?

A.At a swimming pool
B.At a flower shop
C.At an airport security checkpoint
D.In a bookstore

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising: Choosing the Right Medium

Advertising & Consumerism

2026.01.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Park Emergency Call: Security Guard Reports a Man

Emergency Services

2026.01.14 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.13 · 1:53 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte