immigrant - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
immigrant Significados de la Palabra
- una persona que se establece permanentemente en un país extranjero
- alguien que se muda de un país a otro
- un individuo que emigra para mejorar su vida
immigrant Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
immigrant Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɪmɪɡrənt/
Estados Unidos
/ˈɪmɪɡrənt/
immigrant Etimología de la Palabra
im- = no + migrante = el que se mueve. Provino del latín, a través del antiguo francés al inglés. Visualiza una maleta llena de sueños, dejando atrás raíces viejas para encontrar otras nuevas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Levanto mi bolsa y respiro hondo, abriéndome paso entre la gente. En mi mente dibujo una ruta nueva y mantengo un ritmo constante, listo para cambiar de dirección. Cada cartel que veo es un pequeño movimiento y un ajuste que me empuja a colocar mis pasos con más seguridad. Con el tiempo, ese esfuerzo se vuelve claro: soy alguien que busca un lugar para vivir, no solo visitar, sino establecerse.
Contexto Real
Un inmigrante es una persona que se traslada a otro país con la intención de vivir allí de forma permanente, a menudo buscando un mejor trabajo, seguridad u oportunidades para su familia. El término destaca el movimiento entre países y puede aplicarse a quienes llegan mediante canales de inmigración legales, a quienes se quedan tras estudiar o trabajar, o a quienes se mudan para mejorar su vida. Los inmigrantes a menudo enfrentan barreras lingüísticas, adaptación cultural y trámites migratorios, pero también contribuyen con su labor, cultura y emprendimiento a las comunidades anfitrionas. El concepto se entiende como proceso y decisión, distinto de refugiados o turistas.
Recordatorios de Uso
- Inmigrante se refiere a una persona que piensa vivir de forma permanente en un nuevo país.
- No confundir con refugiado o turista en la conversación cotidiana.
- Algunos contextos destacan el estatus legal o la vía (visa, residencia).
- Cuidar las formas de singular y plural, y el género.
- Usar verbos claros: mudarse, establecerse, inmigrar.
Malentendidos Comunes
- Un inmigrante llegó ayer.
- Inmigrante y refugiado significan lo mismo.
- Todo inmigrante obtiene la ciudadanía de inmediato.
- Los inmigrantes vienen solo de ciertos países.
- Inmigrante solo se usa para personas que hablan otro idioma.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español se suele distinguir entre estatus legal, origen y identidad; evitar confundir inmigrante con refugiado o turista.
Consejos de Estudio
- Aprende combinaciones verbales: inmigrar, mudarse, establecerse, integrarse.
- Distingue inmigrante de refugiado y turista en contexto.
- Memoriza expresiones sobre vida de inmigrante: permiso de trabajo, residencia, naturalización.
- Usa correctamente el plural: inmigrantes, comunidades de inmigrantes.
- Lee testimonios reales para ver el uso diario.
- Pronuncia con el acento en la primera sílaba: IM-mi-gran-te.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'immigrant'?
A.Temporary resident
B.Native inhabitant
C.Foreign visitor
D.Permanent citizen
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'immigrant' used correctly?
A.The immigrant to the country was born there.
B.The immigrant was unfamiliar with the local customs.
C.The immigrant was a citizen of the country.
D.The immigrant returned to their homeland.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'immigrant'?
A.Tourist
B.Local
C.Migrant
D.Citizen
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'immigrant'?
A.Resident
B.Visitor
C.Expat
D.Alien
Paso 5: Dominio
In what context would you likely hear the word 'immigrant' being used?
A.At a citizenship ceremony
B.At a local school event
C.At a sports competition
D.At a charity fundraiser
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Controversial Carp Mascot in a Detergent Campaign
Advertising & Consumerism
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App