impassive - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
impassive Significados de la Palabra
- no mostrar emoción o sentimiento
- tranquilo y difícilmente emocionado
- indiferente o insensible
impassive Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
impassive Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪmˈpæs.ɪv/
Estados Unidos
/ɪmˈpæs.ɪv/
impassive Etimología de la Palabra
im- = no, pass = sufrir; Latín → Francés → Inglés. Imagina a alguien de pie en una tormenta, sin verse afectado por el caos a su alrededor, simbolizando la resiliencia emocional.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
impassive significa no mostrar emoción o sentimiento; ser calmado y no fácilmente excitado; insensible o indiferente. Etimológicamente, im- es negación y pass (padecer/sufrir), y la palabra pasó del latín al francés y luego al inglés. En uso real, alguien impassive parece ser sereno y controlado, aunque a veces puede verse como frialdad o falta de interés. Para aprendices, el contexto es clave: una expresión impasible no siempre indica indiferencia real.
Recordatorios de Uso
- Usa impasible para describir una expresión o actitud neutral; contrástalo con palabras que indiquen emoción; presta atención al contexto; evita confundirlo con indiferencia real; usa en registros formales.
Malentendidos Comunes
- Confundir impasible con indiferencia total.
- Pensar que no se siente nada.
- Confundir con ser estoico en todos los contextos.
- Usarlo en conversaciones informales suena forzado.
- No distinguir entre calma y frialdad.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, impasible puede sense de control y neutralidad, pero en ciertos contextos podría interpretarse como frialdad; el contexto manda.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones comunes: rostro impasible, actitud impasible.
- Compara con estoico, calmado o indiferente para entender matices.
- Practica describir personajes o testigos en noticias o novelas.
- Atento al registro: impasible puede sonar frío según el contexto.
- Úsalo en descripciones formales y descriptivas.
- Ejercita la sustitución por frases que indiquen autocontrol.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'impassive'?
A.Active
B.Emotional
C.Calm
D.Indifferent
Paso 2: Uso
In which sentence is 'impassive' used correctly?
A.The puppy wagged its tail impassively.
B.He shouted with anger in an impassive tone.
C.She smiled impassively at the news.
D.They danced happily in an impassive manner.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'impassive'?
A.Detached
B.Expressive
C.Animated
D.Dispassionate
Paso 4: Antónimos
In what real-life context might someone be described as 'impassive'?
A.During a sad movie scene
B.At a comedy show
C.While receiving shocking news
D.When playing a fun game
Paso 5: Dominio
Reflect on a situation where being 'impassive' would be beneficial.
A.Having a disagreement with a friend
B.Participating in a job interview
C.Attending a lively party
D.Receiving a surprise gift
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App