imperil - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
imperil Significados de la Palabra
- poner en peligro
- arriesgar
- perjudicar
imperil Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
imperil Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪmˈpɛrɪl/
Estados Unidos
/ɪmˈpɛrəl/
imperil Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'im-' (en, sobre) + 'peril' (peligro). Origen histórico: Latín 'imperilare' → Francés antiguo 'imperiler' → Inglés 'imperil'. Imagen de memoria: Imagina a un caballero que, al tratar de salvar un reino, pone en peligro su propia vida al lanzarse al nido de dragones, con el peligro acechando en cada esquina.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Imperil significa poner en peligro de forma grave a alguien o algo. Es más intenso que 'endanger' y se utiliza a menudo en contextos formales, periodísticos o literarios para describir riesgos serios o daños potenciales catastróficos. El objeto suele ser personas, proyectos o sistemas de gran importancia. En español, se podría traducir como 'poner en peligro' o 'exponer a un gran riesgo', pero 'imperil' no se usa en el habla cotidiana.
Recordatorios de Uso
- Imperil es un término formal. Úsalo cuando haya un riesgo grave que amenace vidas, seguridad o proyectos.
- Suele ir con objetos que pueden resultar gravemente dañados: imperil lives, imperil la misión.
- No se usa en el habla cotidiana; prefiere endanger o poner en peligro.
- Se distingue de 'endanger' por su tono más solemne.
- En contextos formales, acompaña con sujetos de gran importancia.
Malentendidos Comunes
- Confundir imperil con endanger o poner en peligro; imperil tiene un tono más fuerte.
- Usarlo para riesgos menores suena forzado.
- En riesgos abstractos no relacionados con la vida, suena poco natural.
- No confundir con impair (dañar) o poner en riesgo sin la connotación de amenaza existencial.
- En lenguaje cotidiano, se prefiere 'poner en peligro' o 'exponer a un gran riesgo'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
imperil implica un peligro grave y cercano. El error común es usarlo para riesgos menores o cotidianos; para riesgos menores, use endanger o poner en peligro. En contextos formales, asocíese a vidas u seguridad.
Consejos de Estudio
- Distingue imperil de endanger; usa imperil para riesgos elevados.
- Acompáñalo de objetos concretos como vidas, seguridad o misión.
- Lee ejemplos en textos formales (noticias, informes, políticas).
- Practica la forma imperiled en narración.
- No confundir con impair; impair significa dañar, imperil significa poner en peligro.
- Crea oraciones propias sobre eventos históricos o escenarios dramáticos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'imperil'?
A.To admire greatly
B.To protect or safeguard
C.To endanger or put at risk
D.To simplify a process
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence using 'imperil'.
A.His reckless driving will imperil his safety.
B.The umbrella will imperil him from the rain.
C.They decided to imperil their plans to cancel the trip.
D.The teacher's praise will imperil the students to work harder.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'imperil'?
A.Endanger
B.Protect
C.Support
D.Enhance
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'imperil'?
A.Protect
B.Encourage
C.Hinder
D.Compromise
Paso 5: Dominio
Think of a real-life context in which 'imperil' would be used.
A.Taking unnecessary risks can lead to serious problems.
B.Certain activities can put people's safety at risk.
C.His decision to ignore the warnings could endanger the lives of others.
D.Making safe choices helps ensure everyone's well-being.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App