impermissible - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
impermissible Significados de la Palabra
- no permitido
- prohibido por reglas o leyes
- no aceptable en un contexto dado
impermissible Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
impermissible Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪm.pəˈmɪs.ɪ.bəl/
Estados Unidos
/ɪm.pɚˈmɪs.ɪ.bəl/
impermissible Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'im-' (no) + 'permissible' (permitido). Origen histórico: latín 'impermissibilis' → francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: Imagina a un profesor estricto sacudiendo la cabeza, ilustrando que no se permiten excepciones a las reglas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Impermissible se refiere a algo que no está permitido por reglas, leyes o normas aceptadas. Marca una frontera clara entre lo permitido y lo prohibido, y suele aparecer en textos oficiales, reglamentos o códigos de conducta. Su tono es más formal y contundente que palabras más comunes como not allowed o forbidden. En contextos académicos, se emplea para señalar prohibiciones estrictas. Deriva del prefijo im- que niega y de permissible, que significa permitido. Para los aprendices, es clave recordar que impermissible transmite una prohibición tajante, no una simple opinión.
Recordatorios de Uso
- Consejo: impermissible es bastante formal; en conversación casual usa not allowed. Presta atención al prefijo im- y permissible. Es más intenso que not allowed o forbidden. En textos legales o reglamentarios suele aparecer con expresiones como debe o está prohibido. Evita usar impermissible para opiniones personales. Contextos útiles: normas de seguridad, códigos de conducta, reglamentos públicos.
Malentendidos Comunes
- Impermissible y not allowed se pueden usar de forma intercambiable en todos los contextos.
- Impermissible significa algo moralmente incorrecto, no solo prohibido.
- Usar impermissible en situaciones informales suena natural.
- Impermissible puede describir opiniones personales.
- Si algo está permitido en un lugar, no necesariamente lo está en otro.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen entender impermissible como muy formal; en lo cotidiano se prefiere not allowed. Cuidado con el matiz de estricta prohibición.
Consejos de Estudio
- Practica contextos formales (leyes, reglamentos)
- Compara con forbidden para entender la intensidad
- Recuerda el prefijo im- y permissible
- Crea oraciones contrastantes sobre permitido vs impermissible
- Fija expresiones relacionadas con seguridad y códigos de conducta
- Anota sinónimos para evitar confusiones
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'impermissible'?
A.Not permitted or unacceptable
B.Allowed or permitted
C.Optional or discretionary
D.Advised or recommended
Paso 2: Uso
Identify the sentence that uses 'impermissible' correctly.
A.She found it impermissible to win the race while cheating.
B.The teacher said it was impermissible to eat during class.
C.It is impermissible to arrive too early for a dinner invitation.
D.He was impermissible when he made the mistake.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'impermissible'?
A.Unacceptable
B.Encouraged
C.Welcomed
D.Permissible
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'impermissible'?
A.Allowed
B.Prohibited
C.Forbidden
D.Inadmissible
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where some actions might be considered impermissible?
A.In certain religions, some activities are not allowed.
B.It's common for students to order pizza during lunch.
C.Wearing pajamas to work is a popular trend these days.
D.Running a red light can often result in a warning.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App