LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

impersonate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

impersonate Significados de la Palabra

  • pretender ser otra persona
  • asumir la identidad de alguien más
  • imitar el comportamiento de otro
Illustration for this word

impersonate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

impersonate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪmˈpɜːsəneɪt/
Estados Unidos /ɪmˈpɜr.sə.neɪt/
Sílabas
impersonate

impersonate Etimología de la Palabra

(a) im- (no) + persona (máscara/persona); (b) Latín 'impersonare' → Francés antiguo 'impersoner' → Inglés; (c) Imagina un actor poniéndose una máscara para convertirse en un personaje, simbolizando el acto de asumir una identidad falsa.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Impersonar significa hacerse pasar por otra persona, asumiendo su identidad en una situación en la que uno no es esa persona. A diferencia de imitar, que se centra en copiar conductas, impersonar añade el componente de identidad. Se usa en contextos como actuar en una obra, hacer de cara a una celebridad, o incluso engañar para ganar acceso. En español solemos decir hacerse pasar por alguien o suplantar a alguien. Cuidado con el matiz ético y legal: impersonar puede ser ilegal si se usa para fraude.

Recordatorios de Uso

  • Se específico con la identidad y no solo con el comportamiento.
  • Usa impersonar para indicar que se adopta la identidad de alguien en un contexto concreto.
  • Distingue impersonar de imitar y pretender.
  • Considera las implicaciones éticas y legales.
  • En teatro o sátira, impersonar es común cuando se interpreta a un personaje.

Malentendidos Comunes

  • Impersonar no es solo para actos ilícitos; puede usarse para actuaciones legítimas.
  • Se puede hacerse pasar por alguien sin consentimiento en cualquier situación.
  • Impersonar implica copiar rasgos de la persona, no solo gestos.
  • Impersonar y pretender son lo mismo.
  • Solo las personas famosas pueden ser impersonadas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, impersonar suele implicar una identidad, no solo un comportamiento. Los aprendices a veces confunden impersonar con imitar o pretender, lo que causa errores de matiz.

Consejos de Estudio

  • Aprende el significado central: hacerse pasar por otra persona.
  • Distingue impersonar de imitar y pretender.
  • Practica en contextos teatrales y reales para notar matices.
  • Usa expresiones comunes: hacerse pasar por una celebridad, impersonation en un sketch.
  • Considera implicaciones éticas y legales.
  • Presta atención al contexto para evitar malentendidos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'impersonate'?

A.To create new ideas
B.To express genuine feelings
C.To copy someone's behavior or voice
D.To perform unaided
Paso 2: Uso

Which sentence correctly uses 'impersonate'?

A.She will impersonate her own emotions through art.
B.He tried to impersonate the new language by practicing exercises.
C.They decided to impersonate a famous singer at the contest.
D.The dog attempted to impersonate a cat by climbing trees.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'impersonate'?

A.devote
B.imitate
C.exclude
D.distract
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'impersonate'?

A.disguise
B.confuse
C.reveal
D.mask
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might embody a character?

A.She took a role in the play, where she had to act like someone else.
B.During the party, he made a joke about the character's hairstyle.
C.They admired the performance without recognizing the actor.
D.It’s interesting how they could copy the mannerisms of their coach.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Reception: Appointment and Records

Health Clinic Visit

2026.03.16 · 1:41 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte