impertinent - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
impertinent Significados de la Palabra
- grosero y despectivo
- irrelevante para el tema
- no muestra el respeto adecuado
impertinent Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
impertinent Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪmˈpɜːtɪnənt/
Estados Unidos
/ɪmˈpɜrtɪnənt/
impertinent Etimología de la Palabra
impertinent = im- (no) + pertinere (pertenecer) → Latín → Old French → Inglés. Imagina a alguien interrumpiendo una reunión formal, hablando fuera de turno, luciendo como si no perteneciera allí.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Impertinent significa en inglés 'grosero e irrespetuoso', 'irrelevante para el tema' o 'que no muestra el debido respeto'. Describe conductas como interrumpir a otros, hablar sin tacto o hacer comentarios que no guardan relación con la conversación. Suele conllevar juicio moral: no es solo ser directo, sino faltar a las normas de cortesía. En contextos formales, una actitud impertinent se percibe como una falta de respeto y de proporción con el tema. Su opuesto sería respetuoso, pertinente y cortés. En cuanto a la etimología, im- proviene de 'no' y pertinere de 'pertinere', 'venir a pertenecer'.
Recordatorios de Uso
- - Se usa para describir comentarios que interrumpen y muestran falta de cortesía.
- - Tiene una connotación moral de falta de respeto.
- - Úsalo con cuidado en contextos formales.
- - No es lo mismo que ser directo; implica desconsideración.
- - Ejemplos: impertinent remark o impertinent question.
Malentendidos Comunes
- Impertinent no es lo mismo que ser directo; también implica falta de cortesía y relevancia.
- La tolerancia a interrupciones varía entre culturas; en contextos formales puede ser imperdonable.
- No solo se usa para opiniones; también describe comentarios fuera de tema.
- No siempre indica oposición a una idea, sino a veces falta de tacto.
- Pertinente e impertinente no siempre son opuestos en todos los contextos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para aprendices de español, impertinent conlleva matices morales de falta de respeto y relevancia; confundirlo con simplemente ser directo puede generar malentendidos, especialmente en contextos formales.
Consejos de Estudio
- 1) Visualiza la brecha de etiqueta: imagina la escena, quién habla y quién escucha.
- 2) Compara impertinent con blunt y rude para notar el off-topic.
- 3) Aprende colocaciones: impertinent remark, impertinent question.
- 4) Practica el tono para convertir una frase en una observación aceptable.
- 5) Observa el contexto formal en diálogos laborales.
- 6) En contextos suaves, usa irrelevante o inapropiado como alternativa.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'impertinent'?
A.Rude
B.Irrelevant
C.Effective
D.Polite
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'impertinent' used correctly?
A.He gave an impertinent apology for his mistake.
B.The impertinent student helped the teacher with the lesson.
C.She asked an impertinent question during the meeting.
D.They had an impertinent conversation about the weather.
Paso 3: Sinónimos
Pick the antonym of 'impertinent':
A.Respectful
B.Inappropriate
C.Disrespectful
D.Audacious
Paso 4: Antónimos
Select the synonym of 'impertinent':
A.Impudent
B.Tactful
C.Pertinent
D.Courteous
Paso 5: Dominio
How would you describe a person who is being 'impertinent'?
A.Rude and disrespectful
B.Reserved and shy
C.Humble and modest
D.Bold and assertive
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App