implementation - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
implementation Significados de la Palabra
- poner algo en práctica
- herramienta o dispositivo utilizado para un propósito específico
- llevar a cabo o ejecutar un plan
implementation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
implementation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɪmplɪmənt/
Estados Unidos
/ˈɪmpləmənt/
implementation Etimología de la Palabra
Del latín 'implere' (llenar) => del francés antiguo 'employer' => 'implement' en inglés. Visualiza un equipo llenando una cesta con herramientas para un proyecto, simbolizando la preparación para llevar a cabo tareas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano sobre el interruptor y aprieto. El plan en mi cabeza empieza a moverse, y las tareas se colocan una a una en su sitio. Ajusto el ritmo, mantengo el pulso y empujo cada paso hacia delante. Cuando aparecen los resultados, el plan se vuelve realidad y pasa a la acción.
Contexto Real
Implementar significa poner en efecto un plan, una política o un procedimiento, convertir las ideas en realidad y hacerlas operativas. Puede referirse a implementaciones de software o sistemas, o a esfuerzos organizacionales donde se adopta y ejecuta una estrategia. Como verbo, se dice por ejemplo que un equipo implementará un nuevo flujo de trabajo; como sustantivo, puede referirse a una herramienta o instrumento utilizado para realizar una tarea. Es importante distinguir entre el sentido verbal (ejecutar) y el sustantivo (herramienta).
Recordatorios de Uso
- Verbo: poner en práctica una acción, una política o un procedimiento; sustantivo: una herramienta o instrumento para realizar una tarea.
- Conjugar con frases claras: implementar una política, implementar una功能, usar una herramienta.
- Cuidado con falsos amigos entre verbo y sustantivo.
- En software, la implementación puede involucrar código, pruebas y despliegue.
- Pronunciación: im-ple-MEN-te.
- Evita confundir con 'emplear' o 'aplicar' en contextos que requieren ejecución precisa.
Malentendidos Comunes
- Confundir con ejecutar cuando se intenta referirse a una herramienta.
- Pensar que es exclusivo de IT/ software.
- Usar implement para cosas que mejor serían 'aplicar' o 'llevar a cabo'.
- Omitir la diferencia entre sustantivo (herramienta) y verbo (realizar).
- Pronunciación o acentuación incorrecta.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
El español mantiene distinciones claras, pero en inglés algunas palabras cercanas pueden confundirse; cuide las combinaciones con políticas, funciones y herramientas.
Consejos de Estudio
- Aprende primero los dos sentidos: verbo (poner en marcha) y sustantivo (herramienta).
- Crea pares: implementar una política, usar una herramienta para construir.
- Practica en contextos reales: despliegue de software, cambios de procesos.
- Compara con verbos relacionados: ejecutar, poner en marcha, llevar a cabo.
- Atención a las colocaciones y al registro formal vs informal.
- Repite la pronunciación con acento en la última sílaba.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'implementation'?
A.Execution
B.Explanation
C.Remote
D.Variety
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'implementation' correctly?
A.She sat implementation the park.
B.He implementation up the stairs.
C.The teacher implementation a new teaching method.
D.They went implementation to the grocery store.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'implementation'?
A.Application
B.Abandonment
C.Deletion
D.Concealment
Paso 4: Antónimos
What is an opposite of 'implementation'?
A.Restoration
B.Inception
C.Destruction
D.Revision
Paso 5: Dominio
How would you apply 'implementation' in a real-life situation?
A.Avoiding all responsibilities
B.Playing a musical instrument
C.Daydreaming about vacations
D.Discussing a new project plan with a team
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App