LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

important - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

important Significados de la Palabra

  • de gran importancia o valor
  • con un efecto o influencia importante
  • digno de ser considerado o notado
Illustration for this word

important Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

important Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪmˈpɔː.tənt/
Estados Unidos /ɪmˈpɔr.tənt/
Sílabas
important

important Etimología de la Palabra

im- (no) + portare (llevar) → latín → francés antiguo → inglés. Imagina a alguien llevando un gran cartel que dice 'IMPORTANTE' para mostrar cuán crucial es algo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano y muevo un marcador sobre la página. Ajusto la forma de agarrarlo y decido dónde resaltar lo que importa, mientras la línea cambia. Ese esfuerzo es como afinar una radio, empujando un poco aquí, tirando un poco allá, hasta que lo esencial se vea con claridad. En ese instante, lo que es importante queda claro y guía lo que hago a continuación.

Contexto Real

Important es un adjetivo que describe algo de gran significado, valor o influencia. Puede referirse a hechos, decisiones o eventos esenciales que pueden cambiar resultados. En el habla cotidiana, se puede decir 'Es importante llegar a tiempo' o 'El informe contiene hallazgos importantes'. El término es versátil y puede expresar importancia menor en contextos informales o una importancia mayor en contextos formales. A veces se confunde con costoso, pero no tiene relación con el precio. Aprende las diferencias con esenciales, significativos o cruciales para matizar.

Recordatorios de Uso

  • Usa con to + verbo para expresar acciones importantes; puede modificar sustantivos o cláusulas; evita usarlo demasiado para tareas triviales; compara con sinónimos para matizar; most important indica máxima prioridad; mantén tono formal en contextos oficiales

Malentendidos Comunes

  • Important no significa caro; no está relacionado con el precio.
  • Important no es sinónimo de necesario; algo puede ser importante sin ser imprescindible.
  • Se usa para describir cosas, ideas o decisiones, no personas.
  • No es un superlativo; se puede decir más importante o el de mayor importancia, según el contexto.
  • Cuidado con los falsos amigos: important no proviene de importar; son palabras distintas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Important abarca significado y prioridad; los aprendices deben distinguir entre essential, significativo y crucial y aprender colocaciones como important to + verbo.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes: important to hacer algo, importante para alguien, en un contexto.
  • Compara con sinónimos: esencial, significativo, mayor, crucial para notar matices.
  • Practica con contextos reales: noticias, reuniones, instrucciones de seguridad.
  • Observa las formas nominales: importancia, importantemente, importancia en distintos registros.
  • Graba ejemplos y revísalos con regularidad.
  • Usa en habla/escritura con distinto tono para mostrar intensidad.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'important'?

A.Silly
B.Significant
C.Harmless
D.Unknown
Paso 2: Uso

How is the word 'important' used in a sentence?

A.I forgot to do my homework, but it's not that important.
B.This meeting is important for the project's success.
C.I don't care about important matters.
D.I always prioritize unimportant tasks.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'important'?

A.Crucial
B.Trivial
C.Negligible
D.Superficial
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'important'?

A.Essential
B.Primary
C.Vital
D.Insignificant
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use the word 'important'?

A.Mentioning an insignificant event
B.Talking about a trivial task
C.Describing a superficial conversation
D.Explaining a crucial decision at work

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus with a Dog

Public Transport

2025.11.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Buying a Formal Suit

Shopping in Store

2025.10.30 · 0:26 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Asking for Help at the Bus Stop

Asking for Help

2025.10.07 · 0:25 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Requesting Mortgage Forbearance at a Bank

Banking Basics

2026.04.20 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte