impunity - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
impunity Significados de la Palabra
- libertad de castigo
- exención de consecuencias
- falta de rendición de cuentas
impunity Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
- He acted with impunity and did not care about the rules.
- The thief stole with impunity, knowing he would not be caught.
- Some people think they can break the law with impunity.
- She spoke her mind with impunity, not worrying about the consequences.
- They walked away with impunity after causing trouble.
impunity Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪmˈpjuːnɪti/
Estados Unidos
/ɪmˈpjunɪti/
impunity Etimología de la Palabra
im- (no) + puni (castigar) = sin castigo; Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina a una persona caminando libremente por un tribunal sin cadenas ni consecuencias, representando la libertad absoluta de rendir cuentas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
La impunidad es la ausencia de castigo o de consecuencias para acciones reprobables. El término se usa mucho en debates sobre corrupción, violaciones de derechos humanos y la debilidad de la rendición de cuentas en sistemas judiciales. En español, se habla de 'vivir con impunidad' o 'actuar con impunidad', subrayando que las normas no se aplican por igual. Los hablantes deben distinguir impunidad de inmunidad, que en derecho ofrece protección específica. La palabra deriva del latín y llegó al español a través del francés, conservando la idea de evitar castigo. Imagina a una figura pública que avanza sin enfrentar consecuencias, un símbolo fuerte de falta de responsabilidad.
Recordatorios de Uso
- Emplea impunidad para describir la ausencia de castigo por actos reprobables
- Coníalo con verbos como 'vivir con impunidad' o 'actuar con impunidad'
- Distingue de inmunidad, que tiene matices legales diferentes
- Uso formal (noticias, ensayos)
- Tono crítico; enfatiza la falta de rendición de cuentas
- Frases comunes: vivir con impunidad, actuar con impunidad
Malentendidos Comunes
- Confundir impunidad con inmunidad; inmunidad es protección legal específica
- Creer que impunidad significa estar por encima de la ley en todos los casos
- No reconocer que la impunidad suele darse en contextos de poder
- Pensar que impunidad equivale a un fallo judicial favorable
- No distinguir entre impunidad y la falta de rendición de cuentas
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, impunidad suele usarse para denunciar la falta de rendición de cuentas en contextos de poder; se distingue de inmunidad, que tiene un matiz legal distinto.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones comunes: actuar con impunidad, vivir con impunidad
- Compara con responsabilidad y consecuencias
- Lee artículos sobre corrupción o derechos humanos para ver usos
- Escribe oraciones con distintos sujetos
- Observa el tono crítico típico
- Distingue impunidad de inmunidad en uso y significado
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'impunity'?
A.Freedom from punishment
B.Fear
C.Puppy
D.Sunshine
Paso 2: Uso
In which sentence is 'impunity' used correctly?
A.She was grateful for the impunity of the rain.
B.The dog enjoyed impunity in the park.
C.The teacher gave the student impunity for completing the assignment.
D.He committed the crime with impunity.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'impunity'?
A.Punishment
B.Recklessness
C.Immunity
D.Justice
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'impunity'?
A.Safety
B.Justice
C.Pardon
D.Reward
Paso 5: Dominio
How does 'impunity' apply in real-world situations?
A.Being unaware of the laws
B.Facing harsh punishment for every mistake
C.Receiving rewards for criminal behavior
D.Being able to act without consequences
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App