LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

indefatigable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

indefatigable Significados de la Palabra

  • incansable
  • persistente y tenaz
  • que muestra entusiasmo continuo
Illustration for this word

indefatigable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

indefatigable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌɪndɪˈfætɪɡəbl/
Estados Unidos /ˌɪndɪˈfætɪɡəbl/
Sílabas
indefatigable

indefatigable Etimología de la Palabra

in- = no, defatigable = capaz de ser cansado. Origen: Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina a una persona corriendo un maratón sin mostrar signos de fatiga, como si tuviera energía inagotable.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Indefatigable describe a person who cannot be tired or who remains energetic and persistent. It conveys sustained energy and enthusiasm over time, not just a momentary effort. En español, se puede usar infatigable o inagotable para matizar. Se emplea para elogiar a personas que persisten ante la adversidad, como atletas o activistas.

Recordatorios de Uso

  • - Describe a persona que no se cansa y mantiene energía y persistencia a lo largo del tiempo.
  • - Se usa para elogiar la constancia ante obstáculos, como deportistas o activistas.
  • - Tiene un tono de admiración y destaca la resistencia sostenida, no la inercia.
  • - No implica ignorar la fatiga; el contexto importa.
  • - Se aplica a personas o esfuerzos que perduran.

Malentendidos Comunes

  • No significa que nunca se canse, sin importar las circunstancias.
  • Se malinterpreta como terco y no escuchar la fatiga.
  • No implica ignorar la fatiga o el agotamiento.
  • A veces se piensa que solo se aplica a personas heroicas.
  • Podría usarse erróneamente para describir máquinas sin cansancio.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español pueden interpretar indefatigable como una energía casi sobrehumana, subestimando veces la fatiga real o la necesidad de descansar.

Consejos de Estudio

  • Practique con pares contrastantes (indefatigable vs tireless).
  • Anota contextos: deporte, activismo, proyectos largos.
  • Reemplaza por sinónimos para sentir la nuance (untiring).
  • Crea miniescenarios para probar el tono.
  • Lee los ejemplos en voz alta para captar el ritmo.
  • Usa indefatigability en textos formales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'indefatigable'?

B.Tireless
C.Temporary
D.Lazy
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'indefatigable' correctly?

A.The cat showed indefatigable curiosity towards the new toy.
B.She took an indefatigable nap in the afternoon.
C.He was known for his indefatigable work ethic.
D.They went on an indefatigable vacation.
Paso 3: Sinónimos

Select the synonym for 'indefatigable':

A.Lethargic
B.Persistent
C.Sluggish
D.Idle
Paso 4: Antónimos

Select the word that is the opposite of 'indefatigable':

A.Energetic
B.Lazy
C.Vigorous
D.Diligent
Paso 5: Dominio

How would you describe someone who is indefatigable in a work environment?

A.Procrastinator
B.Hardworking
C.Forgetful
D.Disorganized

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte