indentures - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
indentures Significados de la Palabra
- un acuerdo legal formal, especialmente en el contexto de empleo o aprendizajes
- un contrato en el que una persona está obligada a servir a otra por un tiempo determinado
indentures Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
indentures Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈdɛn.tʃər/
Estados Unidos
/ɪnˈdɛn.tʃɚ/
indentures Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: in- (no) + denture (de 'dental', que significa 'dientes'). Origen histórico: Latín 'indentura' → Francés antiguo 'indenture' → Inglés. Imagen de memoria: imagina un contrato donde se indentan dientes en el papel, simbolizando un vínculo que es difícil de romper, como las marcas de los dientes.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Indenture es un término histórico y legal que describe un acuerdo formal que obliga a una parte a servicios durante un periodo determinado a cambio de formación, vivienda o pago. En el uso moderno, puede referirse a un contrato de aprendizaje o a contratos históricos que restringían la labor. La palabra persiste en expresiones como 'indenture contract' o 'under indenture' y puede aparecer en discusiones sobre sistemas laborales coloniales. La imagen mnemónica de dientes que se marcan en el papel se usa para ilustrar la unión obligatoria y duradera que implica este contrato.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que indenture es un contrato formal, no un acuerdo casual.
- Presta atención al contexto: aprendizaje, servidumbre u obligaciones legales.
- Indenture suele implicar un periodo definido.
- Evita confundirlo con dentaduras u términos dentales.
- Úsalo en discusiones históricas o jurídicas; en lenguaje cotidiano basta con contrato o acuerdo.
Malentendidos Comunes
- Es una idea ilícita de servidumbre
- Es lo mismo que un contrato de empleado moderno
- Solo se refiere a dentaduras
- Indenture es un verbo, no un sustantivo
- Es un término común en la ley actual
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de inglés deben entender que indenture tiene una dimensión histórica y una idea de compromiso por un periodo, distinta a un contrato moderno. Se asocia a menudo con aprendizaje o trabajo en contextos históricos; evita confundirlo con dentadura o con un contrato corriente.
Consejos de Estudio
- Aprende los dos sentidos principales: contrato formal y aprendizaje
- Observa el periodo fijo
- Atento a contextos históricos
- No confundir con dentadura o términos dentales
- Emparejar con verbos de aprendizaje
- Practica con textos históricos o jurídicos
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App