LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

indignant - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

indignant Significados de la Palabra

  • sentirse enojado por algo injusto
  • resentido por un trato percibido como injusto
Illustration for this word

indignant Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

indignant Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˈdɪɡnənt/
Estados Unidos /ɪnˈdɪɡnənt/
Sílabas
indignant

indignant Etimología de la Palabra

La raíz es 'in-' (no) + 'dignant' (digno). Origen: latín 'indignans' → francés 'indigné' → inglés. Imagina a una persona que no es considerada digna de respeto, de pie con el ceño fruncido, mostrando su frustración y rabia ante la injusticia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Indignado describe una ira intensa, a menudo acompañada de un juicio de valor moral ante un trato percibido como injusto. Implica sentirse ofendido por la injusticia y a veces exigir una reparación o una corrección. Se utiliza en contextos formales o literarios, y puede ir seguido de preposiciones como 'indignado por' o 'indignado ante'. No es lo mismo que estar simplemente enojado o molesto; aporta una dimensión ética. En el habla cotidiana, a veces se cambian por 'enojado' o 'furioso' según el grado de énfasis.

Recordatorios de Uso

  • 1) Indignado implica una ira moral más fuerte que simplemente estar enojado.
  • 2) Se usa con 'indignado por/ante'.
  • 3) Registro formal o literario.
  • 4) Evita para molestias leves.
  • 5) Diferencia entre género y concordancia con el sujeto.

Malentendidos Comunes

  • Es lo mismo que estar enfadado.
  • Se utiliza para irritaciones menores.
  • No implica una valoración moral.
  • Las preposiciones se pueden intercambiar.
  • En el habla cotidiana suena forzado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Indignado denota una indignación moral y un registro más formal que solo enfado; evita su uso para irritaciones menores y presta atención a la preposición.

Consejos de Estudio

  • Practica con las preposiciones at/over/about.
  • Compara con 'angry' y 'upset' para notar matices.
  • Úsalo en contextos formales o narrativos.
  • Fíjate en situaciones percibidas como injustas.
  • Asegúrate de dejar claro el sujeto.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'indignant'?

A.Happy
B.Tired
C.Confused
D.Angry
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'indignant' correctly?

A.She was indignant after winning the lottery.
B.They were indignant at the unfair treatment.
C.He felt indignant when he received a compliment.
D.The cat looked indignant after getting a bath.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'indignant'?

A.Happy
B.Excited
C.Offended
D.Calm
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'indignant'?

A.Upset
B.Angry
C.Pleased
D.Furious
Paso 5: Dominio

In what situation would someone feel 'indignant'?

A.Winning a prize
B.Watching a funny movie
C.Receiving a compliment
D.Being treated unfairly

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte