indignation - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
indignation Significados de la Palabra
- una fuerte sensación de rabia por algo injusto
- enojo ante una injusticia percibida
indignation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
indignation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
Estados Unidos
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
indignation Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'in-' (no) + 'dignus' (digno). Origen histórico: latín 'indignatio' → francés antiguo 'indignation' → inglés. Imagen mnemotécnica: Imagina a alguien sintiéndose indigno de respeto siendo tratado injustamente, su ira crece como un volcán, ilustrando la fuerte emoción detrás de la indignación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
La indignación es una ira intensa ante una injusticia percibida o un acto injusto. Implica una evaluación moral y suele desencadenar acciones como protestar, hablar en público o exigir respuestas. No es lo mismo que el enfado cotidiano, ni que la rabia descontrolada. En inglés, indignation es relativamente formal y literaria, utilizado en debates sobre ética, derechos humanos o política para enfatizar una reacción seria ante una falta.
Recordatorios de Uso
- Indignación describe una ira moral fuerte ante una injusticia o acto injusto.
- Suele centrarse en la injusticia, la hipocresía o el daño deliberado.
- Acompáñalo de acciones: expresar indignación, protestar o exigir responsabilidades.
- Es un término relativamente formal y puede sonar pesado en conversación casual.
- A menudo va seguido de preposiciones como contra, por, ante.
Malentendidos Comunes
- La indignación es solo una versión más fuerte de la ira.
- Siempre implica un clamor público.
- Sólo aparece ante grandes injusticias.
- No puede describir traiciones personales o errores menores.
- Es una palabra coloquial.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, indignación suena más formal y moral; cuidado de no usarla para enfado cotidiano.
Consejos de Estudio
- Asocia indignación con juicios morales, no con enfado cotidiano.
- Aprende collocaciones como indignación ante/por injusticia.
- Compara con ira y enfado para notar diferencias de intensidad.
- Practica en registro formal para textos y debates.
- Úsala en discusiones sobre ética, derechos o política.
- Observa el tono para no sonar demasiado serio en contextos informales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'indignation' mean?
A.A way to express approval
B.A type of mild discontent
C.A feeling of great anger caused by something unfair or wrong
D.A synonym for happiness
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'indignation' correctly?
A.He felt indignation when he saw a puppy chase its tail.
B.Her indignation towards the new policy led to her resignation.
C.The movie received indignation from the audience for its humor.
D.She showed indignation by smiling at the injustice.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'indignation'?
A.Calmness
B.Joy
C.Ire
D.Contentment
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'indignation'?
A.Resentment
B.Fury
C.Pleasure
D.Disgust
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might feel indignation?
A.A person is happily enjoying a concert with friends.
B.Someone feels indifferent about a new restaurant opening.
C.A community member reacts strongly against unfair treatment at a town hall meeting.
D.An individual is planning a surprise party for a family member.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App