indirect - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
indirect Significados de la Palabra
- no causado directamente por algo
- refiriéndose a una comunicación que no es directa
- no recto o directo en forma o dirección
indirect Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
indirect Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌɪndɪˈrɛkt/
Estados Unidos
/ˌɪndɪˈrɛkt/
indirect Etimología de la Palabra
in- = no + direct = recto; Del latín ‘indirectus’ → francés antiguo ‘indirect’ → inglés. Imagina un camino serpenteante que conduce a un destino sin ir directamente allí, representando una comunicación que toma un camino escénico.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo un bolígrafo, lo pongo entre mis dedos y lo empujo suavemente para avanzar sobre el papel en una curva suave. La línea no va recta; ajusto la muñeca y mantengo la presión para que se incline hacia la esquina. Cada pequeño movimiento, giro y cambio de agarre, parece que mi idea recorre un camino largo, no directo. Cuando dejo la marca asentarse en la página, el significado aparece de forma indirecta, invitando al lector a mirar un poco más allá.
Contexto Real
Indirecto se refiere a algo que no es causado directamente por una acción o que no resulta directamente de ella, o a una comunicación que no es directa y franca, sino que se expresa mediante indicios, insinuaciones o un giro más indirecto. Se habla de efectos indirectos, rutas indirectas o discurso indirecto. Comprender la idea requiere prestar atención al contexto, a la intención y a lo que se implica, porque el significado a menudo reside en lo que se insinúa, más que en lo que se dice literalmente. El término también describe formas o direcciones no rectas.
Recordatorios de Uso
- Utiliza indirecto para causas o efectos no directos.
- Describe rutas con lenguaje indirecto en lugar de líneas rectas.
- En el habla, indirecto significa reportar más que citar literalmente.
- Presta atención al uso de indirecto como adjetivo.
- El tono y la cortesía pueden hacer que lo indirecto sea más adecuado para suavizar una petición.
Malentendidos Comunes
- Indirecto es siempre lo opuesto a directo.
- Lo indirecto siempre debilita el significado.
- El discurso indirecto significa repetir exactamente lo que se dijo.
- Indirecto solo describe comunicación, no resultados o rutas.
- Indirecto y vago son lo mismo.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los estudiantes de español a veces asocian indirecto con vago en todos los contextos, sin considerar la intención o el matiz.
Consejos de Estudio
- Practica verbos de reporte (decir, contar, afirmar) con discurso indirecto.
- Compara oraciones directas e indirectas lado a lado.
- Fíjate en cambios de pronombres al convertir a indirecto.
- Utiliza marcadores como 'sugerir' o 'insinuar' para señalar indirectitud.
- Lee diálogos para detectar indicios indirectos.
- Grábate para practicar parafrasear y comprobar la exactitud del indirecto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'indirect'?
A.Direct
B.Simple
C.Clear
D.Oblique
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'indirect' correctly?
A.She spoke to him face to face.
B.He gave her an indirect answer.
C.The road sign pointed straight ahead.
D.They arrived at the destination without delay.
Paso 3: Sinónimos
What is an antonym for 'indirect'?
A.Vague
B.Unintelligible
C.Ambiguous
D.Straightforward
Paso 4: Antónimos
In what real-life situation would being 'indirect' be appropriate?
A.Job interview
B.Ordering food at a restaurant
C.Avoiding conflict with a friend
D.Asking for directions
Paso 5: Dominio
Reflect on a time when being 'indirect' helped you in a situation.
A.School project
B.Social event
C.Work meeting
D.Family gathering
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App