LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

indulgent - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

indulgent Significados de la Palabra

  • dispuesto a permitir el exceso de placer o satisfacción
  • en un comportamiento indulgente o permisivo
  • que muestra una tendencia a ser generoso o ceder
Illustration for this word

indulgent Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

indulgent Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˈdʌl.dʒənt/
Estados Unidos /ɪnˈdʌl.dʒənt/
Sílabas
indulgent

indulgent Etimología de la Palabra

indulgent = in- (no) + dulge (ceder) + -ent (caracterizado por); Origen: Latino 'indulgentem' → Francés antiguo 'indulgent' → Inglés; Memoria: Imagina a un padre que siempre cede a los deseos de su hijo, permitiendo un comportamiento indulgente y dulces excesivos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Indulgente describe a una persona dispuesta a conceder placeres o satisfacciones excesivos, o que es laxa o permisiva en su comportamiento; también puede describir una tendencia a ser generoso o a ceder.

Recordatorios de Uso

  • - Indulgente describe a una persona o actitud orientada a placeres excesivos.
  • - No confundir con indulgencia estricta o permisiva.
  • - Nota la calidez y a la vez el riesgo de malcriar.
  • - Se usa con palabras como padre, regalo o tratamiento.
  • - El matiz depende del contexto; practica con ejemplos opuestos.
  • - Distingue entre indulgencia y disciplina propia.

Malentendidos Comunes

  • Siempre tiene connotación positiva
  • En todos los contextos equivale a permisivo
  • Describe autocontrol, no dar en todo
  • Solo se aplica a comida y recompensas
  • Aparece poco en textos formales

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, indulgente sugiere calidez y generosidad, pero advierte sobre el descontrol o el derroche; el contexto decide la carga emocional.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes: indulgente hacia / con / gesto.
  • Compara indulgente con permisivo para entender la nuancia.
  • Practica el tono en contextos familiares y laborales.
  • Observa el contraste entre regalos y normas flexibles.
  • Usa oraciones en contraste para ver el cambio de significado.
  • Graba tu pronunciación para oír calidez frente a crítica.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'indulgent'?

A.Happy
B.Strict
C.Generous
D.Favorite
Paso 2: Uso

In which sentence is 'indulgent' used correctly?

A.The cat was happy when given treats.
B.The boss was strict with his employees' breaks.
C.The student had a favorite subject in school.
D.The teacher was indulgent with her homework policy.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym for 'indulgent'?

A.Generous
B.Harmful
C.Strict
D.Tolerant
Paso 4: Antónimos

What is an opposite word for 'indulgent'?

A.Kind
B.Harsh
C.Favorable
D.Happy
Paso 5: Dominio

In what scenario would someone be described as 'indulgent'?

A.Refusing to compromise in a negotiation
B.Ignoring all requests in a meeting
C.Giving in to a child's every demand
D.Following rules strictly without exception

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte