LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

cómo infundir significado en oraciones

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

infuse Significados de la Palabra

  • introducir una cualidad o elemento en algo
  • infundir en un líquido para dar sabor
  • instilar una cualidad o sentimiento
Illustration for this word

infuse Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

infuse Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˈfjuːz/
Estados Unidos /ɪnˈfjuːz/
Sílabas
infuse

infuse Etimología de la Palabra

in- = dentro + fuse = verter. Proviene del latín 'infundere' a través del francés antiguo 'infuser' hacia el inglés. Imagina verter té caliente en una taza y los ricos sabores mezclándose lentamente, creando una deliciosa infusión.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Infundir significa introducir una cualidad o elemento en algo, remojar en un líquido para extraer sabor, o inculcar una cualidad o sentimiento. A menudo implica un efecto gradual y penetrante. En la cocina, se infusionan hierbas en aceite o en agua caliente para liberar aromas. En pensamiento o cultura, se puede infundir optimismo en un proyecto o dotar a una marca de una identidad distintiva. El verbo puede tomar diferentes objetos y señala un cambio deliberado y transformador a lo largo del tiempo.

Recordatorios de Uso

  • Usa infundir para hablar de emociones o cualidades que se pueden incorporar poco a poco en algo.
  • Prefiere usos que indiquen efectos graduales y penetrantes.
  • En cocina, acompaña con líquidos como aceite, agua o té.
  • No todas las infusiones son físicas; pueden ser ideas, atmósferas o identidades de marca.
  • Cuidado de no confundir con empapar o remojar según el contexto.

Malentendidos Comunes

  • Infundir no es lo mismo que remojar; puede ser conceptual.
  • Se piensa que siempre es una acción física de agua caliente.
  • Infundir no se usa solo en cocina.
  • Confundir con 'infusión' física de plantas puede ocurrir.
  • No todas las infusiones son bebidas; pueden ser ideas o atmósferas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a veces ven infusion como una acción física y olvidan el sentido de introducir cualidades gradualmente.

Consejos de Estudio

  • Escribe 3 frases: cocina, emociones y entorno.
  • Practica con objetos físicos y abstractos.
  • Anota las colocaciones infuse with / infused into.
  • Registra usos metafóricos.
  • Compara con steep, soak, inject.
  • Usa repetición espaciada para afianzar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'infuse'?

A.To exit
B.To penetrate
C.To destroy
D.To delay
Paso 2: Uso

In which sentence is 'infuse' used correctly?

A.The teacher tried to infuse knowledge into the students.
B.He decided to infuse the trash.
C.She tried to infuse the situation with more confusion.
D.They infuse the ice cream with salt.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'infuse'?

A.Drain
B.Imbue
C.Empty
D.Extract
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'infuse'?

A.Permeate
B.Evaporate
C.Distribute
D.Withdraw
Paso 5: Dominio

In what real-life context might someone 'infuse' something?

A.Cooking by adding flavors to a dish
B.Cleaning by removing dirt
C.Organizing by categorizing items
D.Reading by understanding a text

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte