LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

inhibición significado y ejemplos

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

inhibition Significados de la Palabra

  • el acto de restringir o limitar algo
  • una restricción consciente o inconsciente sobre el comportamiento
  • una sensación de duda o ansiedad que impide la acción
Illustration for this word

inhibition Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

inhibition Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnhɪˈbɪʃən/
Estados Unidos /ɪnhɪˈbɪʃən/
Sílabas
inhibition

inhibition Etimología de la Palabra

'inhibición' se puede descomponer en 'in-' (no) + 'habere' (tener) del latín, evolucionando a través del francés antiguo hacia el inglés. Imagina una represa fuerte que retiene un poderoso río, simbolizando cómo los miedos o las dudas pueden restringir nuestras acciones.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La inhibición es el acto de restringir o limitar un pensamiento, una acción o un impulso. En psicología y en la vida diaria puede ser una restricción consciente o inconsciente del comportamiento, que ayuda a mantener normas sociales o a protegerse. Una inhibición fuerte puede impedir tomar riesgos, hablar en público o intentar algo nuevo, mientras que una inhibición demasiado baja puede favorecer impulsos o conductas arriesgadas. Se usa a menudo en expresiones como 'inhibición social' o 'inhibición conductual', y también existe el verbo inhibir. Comprender la inhibición ayuda a discutir autocontrol, motivación y toma de decisiones.

Recordatorios de Uso

  • Usa inhibición para hablar de autocontrol; no confundir inhibición con miedo; distingue inhibición social de inhibición personal; acompáñalo del verbo inhibir; identifica contextos en los que la inhibición es adaptativa; evita usar la palabra en exceso en el habla cotidiana.

Malentendidos Comunes

  • La inhibición es solo ansiedad.
  • Muy poca inhibición siempre es mala.
  • La inhibición solo se aplica a las acciones, no a los pensamientos.
  • Es un rasgo de personalidad fijo.
  • Inhibición y represión son lo mismo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, la inhibición suele presentarse como una restricción cognitiva o social que se puede ejercer o reducir en contextos concretos. Los aprendices a menudo asocian inhibición con miedo o timidez, sin entender que la inhibición también puede funcionar como una regulación útil para evitar acciones peligrosas o inapropiadas.

Consejos de Estudio

  • Relaciona la inhibición con contextos de autocontrol
  • Distingue inhibición social de inhibición personal
  • Practica inhibir vs contener
  • Da ejemplos en situaciones diarias
  • Observa cuándo la inhibición es adaptativa
  • Memoriza colocaciones como inhibición social o conductual

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'inhibition'?

A.An increase in energy
B.A type of celebration or feast
C.The act of holding back or restraining
D.A form of entertainment
Paso 2: Uso

Identify the sentence that uses 'inhibition' correctly.

A.His inhibition of feelings made it hard for him to connect with others.
B.The inhibition on the streets caused a joyful parade.
C.She had no inhibition when singing on stage.
D.Inhibition can also be a kind of delicious dessert.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'inhibition'?

A.Celebration
B.Suppression
C.Acceleration
D.Abundance
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'inhibition'?

A.Liberation
B.Confinement
C.Limitation
D.Subjugation
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where someone might feel inhibited?

A.In a public speaking event, a person might struggle with their inhibition to speak.
B.At a family gathering, one might feel excessive freedom to express themselves.
C.During a job interview, someone might feel too strong and confident.
D.While singing alone at home, one might feel overcoming joy and happiness.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte