inimical - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
inimical Significados de la Palabra
- hostil o poco amistoso
- adverso o perjudicial
- que indica oposición o resistencia
inimical Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
inimical Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪˈnɪmɪkəl/
Estados Unidos
/ɪˈnɪmɪkəl/
inimical Etimología de la Palabra
inimical proviene de 'in-' (no) + 'amicus' (amigo). El término evolucionó del latín a través del antiguo francés hasta el inglés. Imagina a una persona rechazando a otra, creando un muro de enemistad entre ellos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Inimical describe algo hostil, desfavorable o dañino hacia otra cosa. Puede referirse a personas hostiles, pero también a condiciones, políticas o fuerzas que se oponen a un objetivo. Por ejemplo, un entorno inimical dificulta la colaboración, o un tiempo adverso dificulta los desplazamientos. La idea central es una oposición o resistencia que impide el progreso, más que una simple desvalorización. En textos formales, inimical es más fuerte que 'hostil' o 'desfavorable'. Tiene una connotación de oposición activa, no de desagrado pasivo.
Recordatorios de Uso
- Usa inimical en registro formal para indicar una oposición real a un objetivo o condición.
- Se usa con to + sustantivo (inimical to la política).
- Expresa oposición activa, no solo negatividad.
- Distingue entre hostil hacia personas y hostilidad de condiciones o políticas.
- En lenguaje no formal, elige términos más comunes como desfavorable o perjudicial.
Malentendidos Comunes
- No solo describe personas hostiles, también puede referirse a condiciones o entornos
- No implica necesariamente peligro físico
- En el habla cotidiana puede confundirse con 'hostil'
- Suele ir seguido de 'to' para indicar el objetivo
- Es un término formal; no se usa en lenguaje coloquial
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explain to a Spanish speaker learning English
Consejos de Estudio
- Aprende las colocaciones clave: inimical to, entorno inimical, política desfavorable.
- Es un matiz de oposición activa, no solo negatividad.
- Diferencia entre personas hostiles y condiciones/políticas opuestas.
- En lenguaje cotidiano, usa desfavorable si es más natural.
- Uso con to + sustantivo; practica reformulaciones como 'opuesto a'.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'inimical'?
A.Hostile
B.Healthy
C.Joyful
D.Secure
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'inimical' correctly?
A.The inimical weather made outdoor activities impossible.
B.The two countries formed an inimical alliance.
C.His inimical actions helped resolve the conflict.
D.She greeted him warmly with an inimical smile.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'inimical'?
A.Friendly
B.Adept
C.Generous
D.Antagonistic
Paso 4: Antónimos
What is an opposite of 'inimical'?
A.Detrimental
B.Adverse
C.Harsh
D.Amicable
Paso 5: Dominio
In what real-life context might you encounter the word 'inimical'?
A.Cooking competition
B.International diplomacy
C.Charity fundraiser
D.Art exhibition
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App