LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

inordinate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

inordinate Significados de la Palabra

  • que excede los límites razonables
  • excesivo
  • no regulado o restringido
Illustration for this word

inordinate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

inordinate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪˈnɔːdnənt/
Estados Unidos /ɪˈnɔrdɪnət/
Sílabas
inordinate

inordinate Etimología de la Palabra

in- (no) + ordinate (ordenado) del latín ordinatus. La palabra sugiere estar fuera de orden o ser excesivo, visualizando el caos como una habitación llena de objetos desordenados.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Inordinate describe algo que excede los límites razonables. Se refiere a cantidades, esfuerzos o niveles de autocontrol excesivos, a menudo connota desorden o falta de control. Su etimología combina in- (no) y ordinatus (ordenado), sugiriendo algo fuera de orden. En el uso cotidiano, se puede decir que se dedicó una cantidad inordinate de tiempo a un proyecto, que alguien tiene una inordinate confianza en sí mismo, o que hay un deseo desmesurado de atención. El registro tiende a ser formal, con una connotación crítica del exceso.

Recordatorios de Uso

  • - No confundir con ordinary u ordenado.
  • - Úsese para cantidades, esfuerzos o autocontrol excesivos.
  • - Tono formal; en conversación diaria, usar desmesurado o desmedido.
  • - Frases típicas: 'una cantidad inordinate de' / 'un esfuerzo inordinate'.
  • - Puede sonar crítico del exceso.

Malentendidos Comunes

  • No es simplemente ‘muy’, implica exceso desproporcionado o falta de contención.
  • El tono puede cambiar el matiz; no siempre equivalente a excesivo.
  • Se confunde con ordinar/ordinado por la raíz, pero no significa orden.
  • Suele acompañar a tiempo, dinero o esfuerzo; no solo a objetos físicos.
  • Puede sonar formal o literario; en conversación casual puede sonar extraño.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes hispanohablantes, inordinate suena formal y crítico, y se usa con frecuencia con sustantivos abstractos como tiempo o esfuerzo. Los aprendices suelen usarlo en contextos inapropiados o demasiado formales.

Consejos de Estudio

  • Practica con colocaciones: una cantidad inordinate de, tiempo, esfuerzo.
  • Combínalo con verbos como gastar, asignar, dedicar para enfatizar el exceso.
  • En el habla cotidiana, usa excesivo o desmesurado en lugar de inordinate.
  • Compara con sinónimos para notar diferencias de matiz.
  • Lee en contexto para captar el tono crítico del exceso.
  • Haz ejercicios de edición para practicar usos formales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'inordinate'?

A.Sensitive
B.Unreasonable
C.Determined
D.Shy
Paso 2: Uso

In which sentence is 'inordinate' used correctly?

A.He was extremely inordinate about following the rules.
B.She was unable to make an inordinate decision.
C.I never saw him in an inordinate state.
D.Their inordinate behavior was praised by the teacher.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'inordinate'?

A.Normal
B.Sparse
C.Adequate
D.Excessive
Paso 4: Antónimos

What is the opposite meaning of 'inordinate'?

A.Unreasonable
B.Intense
C.Abundant
D.Mild
Paso 5: Dominio

In what real-life context would 'inordinate' be appropriate?

A.Following the traffic rules diligently
B.Exercising regularly and maintaining a healthy lifestyle
C.Sleeping early and waking up on time
D.Ordering too much food at a restaurant

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte