LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

intoxicate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

intoxicate Significados de la Palabra

  • hacer que alguien no pueda pensar claramente debido a sustancias como el alcohol.
  • excitar o entusiasmar intensamente a alguien.
  • envenenar o hacer dañino.
Illustration for this word

intoxicate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

intoxicate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˈtɒksɪkeɪt/
Estados Unidos /ɪnˈtɑksɪkeɪt/
Sílabas
intoxicate

intoxicate Etimología de la Palabra

Raíz: 'in-' (no) + 'tóxico' (veneno) + '-ate' (hacer). Origen: Latín 'intoxicare' > Francés antiguo 'entoxiquer' > Inglés. Imagen de memoria: Imagina a alguien bebiendo de un colorido cóctel, pero en la bebida hay una calavera oculta que revela que la emoción de la intoxicación puede ocultar un peligro.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Intoxicar significa hacer que alguien no pueda pensar con claridad por sustancias como el alcohol; también puede significar excitar o apasionar intensamente a alguien; y puede significar envenenar o hacer daño. El verbo es transitivo: intoxicar a alguien; también se puede usar de forma figurativa para describir que algo intoxica al público. Es un término algo formal; en el habla cotidiana se suele usar embriagar o drogarse para el consumo de alcohol, o envenenar para el daño. El sustantivo es intoxicación.

Recordatorios de Uso

  • Intoxicar es un término algo formal que abarca tanto el deterioro físico como un efecto emocional intenso
  • En el habla cotidiana no se debe usar intoxicar para significar simplemente envenenar
  • intoxicar a alguien es la forma activa; se puede estar intoxicado
  • Intoxicación es el sustantivo correspondiente
  • Distinguir entre emborracharse y intoxicar

Malentendidos Comunes

  • Confundir intoxicar con estar intoxicado o intoxicación
  • Creer que solo tiene que ver con alcohol
  • Usarlo para emociones leves
  • Confundir con envenenar en todos los contextos
  • Pensar que es un giro diario en todas las regiones

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español se usa intoxicar con una variedad de sentidos; los aprendices deben distinguir entre intoxicar y embravecer o envenenar.

Consejos de Estudio

  • Memoriza los dos sentidos principales: consumo y atracción
  • distingue quien intoxica a quien
  • distingue intoxicar de intoxicación
  • usa el contexto para elegir el sentido
  • practica con contextos de alcohol y sin alcohol
  • revisa expresiones como intoxicado e intoxicación

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'intoxicate'?

A.To make someone feel enthusiastic
B.To lose consciousness
C.To impair physical or mental faculties, usually due to alcohol or drugs
D.To become overly excited
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'intoxicate' correctly?

A.The beautiful sunset seemed to intoxicate the crowd.
B.The drink will intoxicate you if consumed too quickly.
C.His laughter was enough to intoxicate everyone in the room.
D.She decided to intoxicate her garden with more colorful flowers.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'intoxicate'?

A.Inebriate
B.Excite
C.Satisfy
D.Impress
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of the word 'intoxicate'?

A.Sober
B.Detoxify
C.Revive
D.Cleanse
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone may feel the effects of intoxication?

A.He chose to avoid the party because he doesn't drink.
B.She felt a great deal of clarity after drinking water.
C.After a night out, he felt very unwell and dizzy.
D.The celebration turned lively with music and dancing.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte