intoxication - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
intoxication Significados de la Palabra
- el estado de estar ebrio
- la condición de ser abrumado por la emoción
- el acto de consumir una sustancia tóxica
intoxication Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
intoxication Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˌtɒksɪˈkeɪʃən/
Estados Unidos
/ɪnˌtɑːk səˈkeɪ ʃən/
intoxication Etimología de la Palabra
La palabra se puede descomponer en el prefijo 'in-' que significa 'no' y la raíz 'tóxico', que proviene del griego 'toxikon' que significa 'veneno'. Entró en inglés a través del latín 'intoxicatio'. Imagina a alguien que se duerme por beber demasiado y se despierta en una fiesta caótica, una imagen de experiencias abrumadoras.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Intoxicación es un sustantivo con varios significados relacionados. En español se usa principalmente para referirse al estado de intoxicación por sustancias tóxicas o medicamentos, es decir, una sobredosis o envenenamiento. En lenguaje común también puede describir el estado de ebriedad debido al alcohol, especialmente en contextos técnicos o médicos. Una tercera acepción describe un torbellino emocional intenso, cuando alguien se siente abrumado por sentimientos. En textos académicos, es común distinguir entre intoxicación etílica, intoxicación por venenos y intoxicación emocional. Practica identificar el contexto para elegir la traducción correcta.
Recordatorios de Uso
- Recuerda que intoxicación se usa principalmente para el estado de embriaguez por alcohol, no para emoción intensa en general. No confundas intoxicación con adicción. intoxicado es el adjetivo, intoxicación el sustantivo. Para intoxicaciones por sustancias usa términos como envenenamiento o intoxicación química. En uso figurado, indica una influencia fuerte.
Malentendidos Comunes
- La intoxicación no solo significa ebriedad por alcohol.
- Intoxicación y adicción no son lo mismo.
- No siempre implica perder la conciencia.
- La intoxicación emocional no siempre es adecuada en todos los contextos.
- Intoxicación no es lo mismo que envenenamiento.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, distinguir entre intoxicación por sustancias, embriaguez y intoxicación emocional es clave; el contexto guía la traducción.
Consejos de Estudio
- Memoriza los tres sentidos principales: embriaguez, sobrecarga emocional, intoxicación por tóxicos.
- Intoxicated es adjetivo, intoxication es sustantivo; practica su uso correcto.
- En contextos médicos o legales, distingue intoxicación de envenenamiento.
- Usa el contexto para elegir la traducción adecuada.
- Practica colocaciones: intoxicación, intoxicado, intoxicar.
- No confundir intoxicación con adicción.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'intoxication' mean?
A.The state of being sober
B.The state of being under the influence of drugs or alcohol
C.A feeling of extreme happiness
D.The process of becoming angry
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'intoxication' correctly?
A.Her intoxication from the wine led her to dance on the table.
B.He felt a sense of intoxication while studying.
C.The intoxication of success was evident in his speech.
D.The intoxication of the air was refreshing.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'intoxication'?
A.Soberness
B.Drunkenness
C.Clarity
D.Health
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'intoxication'?
A.Dehydration
B.Confusion
C.Sobriety
D.Euphoria
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context involving the word 'intoxication'?
A.A person enjoying a clear mind while driving.
B.Friends helping someone recover from their intoxication.
C.An individual struggling at a party due to their condition.
D.Someone making responsible decisions after a night out.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App