irrevocable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
irrevocable Significados de la Palabra
- no se puede cambiar ni revocar
- final e inalterable
- permanente y absoluto
irrevocable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
irrevocable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪˈrɛvəkəbl/
Estados Unidos
/ɪˈrɛvəkəbl/
irrevocable Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'ir-' (no) + 'revocare' (llamar de vuelta). Origen histórico: del latín al francés antiguo y al inglés. Imagen de memoria: imagina un firme pilar de piedra inmóvil etiquetado como 'Decisión Final', representando la naturaleza irreversible de una elección.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Irrevocable describe algo que no puede cambiarse ni revertirse. Señala una finalización absoluta y permanente, a menudo aplicable a decisiones, compromisos, leyes o acciones con consecuencias duraderas. Una vez que algo se ha hecho, ya no es fácil modificarlo por caprichos o nueva información. El término tiene un peso formal; en el habla cotidiana se podría decir definitivo o irreversible, pero irrevocable subraya la imposibilidad de revertirlo. Etimológicamente proviene de ir- (negación) y revocar (llamar de vuelta).
Recordatorios de Uso
- Utilizar irrevocable en contextos formales y vinculantes legalmente.
- Evitar usarlo para decisiones que pueden cambiar.
- A menudo se usa con sustantivos como decisión, contrato o compromiso.
- Distinguirlo de irreversible, que a veces suena menos formal.
- Deriva de ir- (negación) y revocar (llamar de vuelta).
Malentendidos Comunes
- Irrevocable no es lo mismo que permanente; algo permanente no siempre es irrevocable.
- No solo se aplica a documentos legales, también a decisiones importantes.
- Se suele confundir con irreversible; irrevocable enfatiza la imposibilidad de revertirla.
- Usarlo en decisiones pequeñas puede sonar pretencioso.
- La etimología ayuda a recordar la idea de no poder llamar de vuelta la decisión.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español suelen distinguir irrevocable de irreversible; irrevocable enfatiza que no se puede revertir una decisión, irreversible se refiere a algo que no puede cambiarse, pero puede haber matices contextuales.
Consejos de Estudio
- Relaciona irrevocable con contextos formales (contratos, leyes).
- Distingue entre irrevocable, irreversible y permanente.
- Escribe 3 oraciones de ejemplo en distintos ámbitos.
- Memoriza la raíz: ir- y revocar.
- Úsalo con sustantivos como decisión, compromiso, cláusula.
- Lee textos formales para ver el uso natural.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
A.A temporary decision
B.Something that can be easily modified
C.Unable to be changed or reversed
D.Sharing information
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'irrevocable' correctly?
A.The irrevocable decision was made by the committee this afternoon.
B.The dog is irrevocable to the vet.
C.She was irrevocable in choosing what to wear today.
D.I made an irrevocable choice to eat pizza.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'irrevocable'?
A.Permanent
B.Temporary
C.Changeable
D.Optional
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'irrevocable'?
A.Secure
B.Unchangeable
C.Reversible
D.Final
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where a decision is final and cannot be undone?
A.Choosing a favorite book
B.Deciding to change your hairstyle
C.A contract signed in the presence of a witness
D.Ordering takeout for dinner
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App