LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

irrigate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

irrigate Significados de la Palabra

  • suministrar agua a la tierra para ayudar al crecimiento de los cultivos
  • lavar o limpiar una parte del cuerpo
  • refrescar o revitalizar algo
Illustration for this word

irrigate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

irrigate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɪr.ɪ.ɡeɪt/
Estados Unidos /ˈɪr.ɪ.ɡeɪt/
Sílabas
irrigate

irrigate Etimología de la Palabra

irrigate proviene de la raíz latina 'irrigare' (regar), compuesta por 'in-' (dentro) y 'rigare' (mojar). Pasó por el francés antiguo antes de entrar en inglés. Imagina a un agricultor empujando agua hacia campos secos, transformando tierras áridas en cultivos verdes y exuberantes. Esta imagen ayuda a recordar la conexión entre el riego y el crecimiento.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

"irrigate" significa suministrar agua a la tierra para ayudar a que crezcan los cultivos; también puede significar lavar o limpiar una parte del cuerpo; o refrescar o revitalizar algo al humedecerlo. Proviene del latín irrigare (regar), formado por in- "hacia dentro" y rigare "regar". En la agricultura, la irrigación es un sistema planificado, distinto de la lluvia natural. Se puede decir: irrigar un campo tras una sequía, irrigar una herida, o irrigar un jardín para mantenerlo saludable en el calor. La idea clave es la entrega de agua de forma controlada para crecimiento o limpieza.

Recordatorios de Uso

  • 1. Irrigar se usa principalmente en agricultura; regar es más común en la vida diaria. 2. En contextos médicos existe irrigación, pero es menos habitual. 3. Distinguir entre irrigar y regar. 4. Frases útiles: irrigar un campo, irrigar una herida, irrigación. 5. Pasado: irrigated; sustantivo: irrigation.

Malentendidos Comunes

  • irrigar no es lo mismo que regar; es un término técnico
  • también se usa en contextos médicos, no solo agricultura
  • no confundir con simplemente mojar algo
  • no asumas que irrigar siempre implica mucha agua
  • irrigation es el sistema, irrigated es la acción pasada

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, irrigar se emplea principalmente para agricultura; el sentido médico existe pero es menos común. No confundir con regar.

Consejos de Estudio

  • Aprende collocaciones como irrigar un campo, sistema de riego.
  • Compara irrigar con regar para entender matices.
  • Visualiza un sistema de riego planificado.
  • Practica las formas: irrigated, irrigating, irrigation.
  • Usa contextos técnicos para ampliar el vocabulario.
  • Lee textos agrícolas para ver usos reales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'irrigate'?

A.To dry out land
B.To supply water to land
C.To plant seeds
D.To harvest crops
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'irrigate' correctly.

A.The sun will irrigate the ground as it shines.
B.Farmers often irrigate their crops with water from the river.
C.She decided to irrigate the book by reading it.
D.They irrigate their garden by letting it dry out.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'irrigate'?

A.evaporate
B.dehydrate
C.hydrate
D.annihilate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'irrigate'?

A.nourish
B.moisten
C.dry out
D.fertilize
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where 'irrigate' is relevant?

A.The plants wilted under the hot sun with no water supply.
B.The city experienced a drought affecting the crops.
C.Farmers had to find ways to irrigate their fields during the dry season.
D.After heavy rain, the fields were flooded.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte