LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

irritates - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

irritates Significados de la Palabra

  • molestado o annoyed
  • hecho sentir incómodo
  • provocado enfado o desagrado
Illustration for this word

irritates Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

irritates Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɪr.ɪ.teɪt/
Estados Unidos /ˈɪr.ɪ.teɪt/
Sílabas
irritate

irritates Etimología de la Palabra

irritate = ir- (no) + ritat (hacer fijo, estable) del latín. Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: imagina a alguien siendo pinchado repetidamente, sintiéndose molesto e incómodo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Irritar significa molestar o incomodar a alguien, o provocar enojo o disgusto. Puede describir acciones repetidas que irritan a una persona, así como una sensación general de irritación ante una situación. Es un verbo transitivo: irrita a alguien; la forma sustantiva es irritación. En uso cotidiano, puedes decir que un ruido te irrita o que alguien te irrita con sus interrupciones.

Recordatorios de Uso

  • Irritar significa molestar o incomodar a alguien o causarle malestar. Es un verbo transitivo: irrita a alguien; irritante es aquello que causa irritación, irritado describe a la persona irritada. Usa be irritated para hablar de sentir irritación.

Malentendidos Comunes

  • Irritar siempre implica algo grave o dañino
  • Solo las personas pueden irritar, no objetos o sonidos
  • Hay quien piensa que te irritas sólo tú
  • No siempre implica enojo intenso
  • Irritar no es sinónimo de molestar en todos los contextos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, irritate se usa con una persona o cosa que provoca la irritación; be irritated describe el estado de la persona irritada. Los hispanohablantes a veces confunden irritated con irritante y usan mal be irritated con objetos.

Consejos de Estudio

  • Practica con personas y objetos para ver diferencias
  • Aprende la forma transitiva y los objetos directos
  • Distingue irritate, irritated e irritación
  • be irritated by para molestia continua
  • Diferencia irritate de annoy en intensidad
  • Observa collocaciones como irritate someone

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte