itinerary - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
itinerary Significados de la Palabra
- un plan de viaje
- un horario detallado para un recorrido
- un documento que detalla los planes de viaje
itinerary Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
itinerary Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/aɪˈtɪnəˌrəri/
Estados Unidos
/aɪˈtɪnəˌrɛri/
itinerary Etimología de la Palabra
Del latín 'itinerarium' (relativo a un viaje), que proviene de 'itinere' (camino, viaje) + '-arium' (relacionado). Imagina a un viajero con un mapa en la mano, marcando su camino a través de carreteras tortuosas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
En inglés, itinerary se traduce habitualmente como itinerario o programa de viaje. Se trata de un plan detallado que especifica el orden de los lugares a visitar, los trayectos y los horarios aproximados, a veces con reservas y alojamientos. Un itinerario puede ser una excursión de un día o una expedición de varias semanas. Se usa tanto en contextos formales (visa, agencia de viajes) como informales, y transmite la idea de una secuencia organizada y documentada. Los hispanohablantes suelen distinguir entre itinerario (ruta) y programa (actividades), y a veces confunden con el horario.
Recordatorios de Uso
- Itinerary denota una secuencia organizada; no sirve solo como lista de actividades.
- Úsalo para describir un viaje con detalles estructurados.
- Verifica la ortografía y la pronunciación.
- En contextos formales, es útil para visas o agencias de viajes.
- No lo confunda con el horario.
Malentendidos Comunes
- Itinerario confundido con una simple lista de sitios.
- No reconocer la diferencia entre ruta y programa de viaje.
- Omitir transportes y alojamientos.
- Errores de ortografía frecuentes.
- Pensar que es solo un horario diario.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español a veces piensan que itinerario es solo una lista de lugares; es clave destacar la secuencia y los tiempos.
Consejos de Estudio
- Escribe el itinerario como una narración: lugares, orden y horas.
- Compara con un horario para ver la diferencia.
- Úsalo en documentos de visa o con compañeros de viaje.
- Verifica la ortografía y la pronunciación.
- Practica en voz alta para memorizar el ritmo.
- Lee itinerarios de ejemplo en blogs de viaje.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'itinerary'?
A.List of attractions
B.Travel plan
C.Recipe ingredients
D.Book summary
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'itinerary' correctly?
A.I followed the itinerary to bake a cake.
B.The itinerary of the book was interesting.
C.The itinerary for the trip includes visiting landmarks.
D.Her itinerary was lost in the park.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'itinerary'?
A.Map
B.Calendar
C.Dictionary
D.Recipe
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'itinerary'?
A.Random
B.Destination
C.Route
D.Timetable
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario related to 'itinerary'?
A.Cooking dinner
B.Reading a novel
C.Planning a vacation
D.Exercising
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App