LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

jealousy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

jealousy Significados de la Palabra

  • un sentimiento de miedo a que alguien tome lo que tienes
  • deseo intenso por el éxito o posesiones de otro
  • resentimiento sospechoso hacia un rival o uno que se cree tener una ventaja
Illustration for this word

jealousy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

jealousy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdʒel.ə.si/
Estados Unidos /ˈdʒɛl.ə.si/
Sílabas
jealousty

jealousy Etimología de la Palabra

jealousy = jealous + -y; Origen: francés antiguo 'jalousie' → latín 'zelus' → griego antiguo 'zelos'. Imagen de memoria: imagina a una persona mirando por una ventana con una mirada celosa, deseando mantener lo que tiene sin compartir.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Los celos son una emoción compleja que mezcla miedo a perder algo, inseguridad y un deseo intenso de éxito o posesiones de otra persona. En la vida diaria suelen aparecer cuando tememos perder la atención o el afecto de alguien cercano, o cuando comparamos nuestro progreso con el de un rival. Los celos pueden impulsar la mejora personal, pero también pueden socavar la confianza y provocar resentimiento. Las normas culturales influyen en cómo se expresa el celo; en algunos contextos se valora la contención y la gestión privada, mientras que en otros se anima a discutir abiertamente la inseguridad.

Recordatorios de Uso

  • Distingue entre celos y envidia.
  • Los celos hablan del miedo a perder algo; la envidia del deseo de poseer lo que otros tienen.
  • Usa jealousy para describir un sentimiento, no una característica permanente.
  • Acompaña la emoción con acciones: hablar, establecer límites, buscar apoyo.
  • Evita confundir celos con posesividad o obsesión.
  • Practica en contextos variados (amor, trabajo, familia).

Malentendidos Comunes

  • Los celos no son solo odio al rival; suelen implicar miedo a perder algo y inseguridad.
  • Celos y envidia no siempre son lo mismo; tienen desencadenantes diferentes.
  • Los celos no sólo aparecen en el amor; pueden estar en el trabajo, la familia y la amistad.
  • La persona celosa no siempre debe actuar de inmediato; manejarlo con calma es más sano.
  • Los celos no son necesariamente malos; pueden indicar necesidad de crecimiento personal o de límites.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, la diferencia entre celos y envidia es clave: los celos están ligados a perder algo de alguien, y la envidia es desear lo que otros tienen. Además, la celosidad puede surgir en relaciones, trabajo o familia.

Consejos de Estudio

  • Practica distinguir celos de envidia en frases cotidianas.
  • Vincula los celos a acciones concretas (hablar, poner límites, buscar apoyo).
  • Identifica desencadenantes de los celos en distintos contextos.
  • Presta atención al tono y la formalidad al hablar de celos.
  • Anota frases para comparar expresiones culturales.
  • Reformula para enfatizar el estado emocional, no la crítica.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'jealousy'?

A.Happiness
B.Anger
C.Sadness
D.Envy
Paso 2: Uso

In which sentence is 'jealousy' used correctly?

A.Their jealousy of each other led to a strong friendship.
B.He expressed his jealousy by giving her a gift.
C.She felt jealousy towards her friend's success.
D.The jealousy of the sun made the plants grow.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'jealousy'?

A.Trust
B.Contentment
C.Admiration
D.Rivalry
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'jealousy'?

A.Suspicion
B.Resentment
C.Generosity
D.Dissatisfaction
Paso 5: Dominio

In what real-life situation might someone experience 'jealousy'?

A.Reading a good book
B.Helping a stranger in need
C.Enjoying a delicious meal
D.Seeing a friend win an award

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Cultural Sensitivity and a Workplace Clash

Workplace Meeting

2025.12.17 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte