LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

jostle - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

jostle Significados de la Palabra

  • empujar o agitar contra alguien
  • luchar en competencia
  • moverse bruscamente
Illustration for this word

jostle Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

jostle Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdʒɒs.əl/
Estados Unidos /ˈdʒɑs.əl/
Sílabas
jostle

jostle Etimología de la Palabra

Raíz: jostle = jost (empujar) + le (diminutivo). Origen histórico: inglés medieval, del francés antiguo 'gascholer', posiblemente de raíces germánicas. Imagen de memoria: Imagina una multitud bulliciosa donde las personas se empujan para atravesar un pasaje estrecho, mostrando la lucha y el movimiento.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Jostle es un verbo que describe moverse de forma brusca en medio de una multitud: empujar, hacerse paso, rozar a otros para avanzar. Puede usarse al desplazarse por un metro abarrotado o en una competencia donde los participantes se empujan para conseguir una mejor posición. El matiz es de esfuerzo y a veces de irritación, no de cortesía; connota movimiento descrito de forma vigorosa. La imagen típica es una calle o una estación llena de gente, donde los cuerpos se rozan al avanzar. A veces sugiere que alguien busca ventaja de forma un poco agresiva.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: (1) jostle = movimiento áspero en la multitud, no un empujón cortés. (2) Puede ser intencional o accidental. (3) A menudo implica competencia o urgencia. (4) No se usa para contactos suaves. (5) El tono puede ser negativo sin ser violento.

Malentendidos Comunes

  • Jostle siempre implica empujar violentamente.
  • Solo ocurre en sitios abarrotados.
  • Es similar a 'shove'.
  • Se usa para contactos suaves.
  • Puede usarse para movimientos no físicos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hispanohablantes: jostle enfatiza un movimiento áspero y a veces precipitado en multitudes; puede ser neutral cuando se describe una prisa, o negativo si es descuidado. A menudo se confunde con 'hustle' o 'pushed', pero jostle se centra en avanzar entre otros, no solo empujar.

Consejos de Estudio

  • Asocia jostle a contextos concretos (multitud, metro, cola).
  • Distingue entre jostle y shove.
  • Ajusta el tono según el contexto (neutral o negativo).
  • Evita para contactos suaves o ayudar a alguien a pasar.
  • Practica con expresiones como 'jostle for position'.
  • Usa fotos o vídeos reales para practicar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'jostle' mean?

A.To sit quietly without movement
B.To avoid contact with others
C.To push or bump against someone or something
D.To discuss an idea in depth
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'jostle' correctly?

A.They began to jostle for position in the crowded subway.
B.The dog decided to jostle in the sun and take a nap.
C.She jostled to read the book for the class.
D.The students jostle on the test results.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'jostle'?

A.Whisper
B.Shove
C.Clean
D.Laugh
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'jostle'?

A.Crowd
B.Push
C.Steady
D.Compete
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where people jostle for space?

A.A calm meeting where everyone is seated quietly.
B.A library where students are reading books quietly.
C.A concert where fans are trying to get closer to the stage.
D.A gathering where everyone is sharing ideas respectfully.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Beauty of a Little Dent

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.25 · 7:03 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte