LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

laptop - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

laptop Significados de la Palabra

  • una computadora portátil que se puede usar en el regazo
  • una pequeña computadora personal diseñada para uso móvil
Illustration for this word

laptop Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

laptop Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈlæp.tɒp/
Estados Unidos /ˈlæp.tɑːp/
Sílabas
laptop

laptop Etimología de la Palabra

regazo + cima = la parte superior del regazo. Procedencia: inglés antiguo → español moderno. Visualiza una computadora cómodamente reposando en tu regazo mientras trabajas o navegas, simbolizando movilidad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo el portátil y lo pongo sobre mis muslos, luego giro la pantalla hacia mí. Ajusto el ángulo, empujo ligeramente la tapa y veo cómo se ilumina la pantalla. Al escribir, las ideas se mueven y se ordenan, como una tensión suave entre concentración y herramienta. En el uso real, la máquina se convierte en una puerta hacia el trabajo y las historias, y vuelvo a ella una y otra vez a lo largo del día.

Contexto Real

Una laptop es un ordenador portátil que puedes usar sobre las piernas o en cualquier superficie plana. Combina teclado, pantalla y batería para trabajar, estudiar o entretenerse fuera de casa. Es común para tareas como redacción, navegación y videollamadas, y se adapta a viajes, aulas y oficinas. Aunque en español se escucha más 'portátil' o 'portátil de mano', en muchos países también se usa 'laptop' para referirse al equipo. La tecnología ha puesto énfasis en la ligereza, la duración de la batería y la conectividad.

Recordatorios de Uso

  • Usa laptop para referirte a un ordenador portátil. Coloca el artículo correcto: un laptop, el laptop. El concepto apunta a la movilidad, no a una configuración fija. No todos los dispositivos con teclado son laptops. Empléalo en contextos de trabajo, estudio o viaje. Distingue entre portátil, portátil de mano, notebook y ordenador de escritorio según tu país.

Malentendidos Comunes

  • Un portátil es solo una versión más pequeña de un PC de escritorio.
  • Todos los portátiles tienen pantalla táctil.
  • Notebook y laptop son siempre dispositivos diferentes.
  • Con teclado, entonces siempre es laptop.
  • Todos los portátiles ofrecen la misma duración de batería.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen asociar el portátil a la movilidad y a trabajar desde cualquier lugar; los aprendices a veces confunden portátil con tableta o PC de escritorio, o asumen que todos los portátiles son táctiles.

Consejos de Estudio

  • Pronuncia laptop con dos sílabas: LA-ptot. (aproximadamente).
  • Usa el artículo correcto: un laptop, el laptop, mi laptop.
  • Compara con tablet y ordenador de escritorio para evitar confusiones.
  • Frases útiles: portátil ligero, batería larga, cargador.
  • Práctica: escribir en un laptop, videollamadas desde un laptop.
  • Recuerda variaciones regionales del término.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'laptop'?

A.A device used for writing
B.A type of fruit
C.A portable computer
D.A piece of furniture
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'laptop' used correctly?

A.She bought a laptop and an umbrella.
B.He watered the laptop in the garden.
C.The laptop is hungry for breakfast.
D.They flew a laptop to Mars.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'laptop'?

A.Desktop
B.Phone
C.Television
D.Camera
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'laptop'?

A.Tablet
B.Car
C.Dog
D.Book
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use a 'laptop'?

A.Cooking a meal
B.Fixing a car engine
C.Learning a new language
D.Swimming in the ocean

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Scheduling an Appointment for an IT Rollout

Workplace Meeting

2026.03.12 · 1:05 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Bus Ride to Market Street

Public Transport

2025.12.13 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Library Help for a Visitor with an Injury

Library Services

2025.11.24 · 1:43 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte