LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

laughs - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

laughs Significados de la Palabra

  • expresar alegría con un sonido
  • encontrar algo divertido
  • hacer un sonido de diversión
Illustration for this word

laughs Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

laughs Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /lɑːf/
Estados Unidos /læf/
Sílabas
laugh

laughs Etimología de la Palabra

Inglés antiguo 'hlæhhan' (reír) + proto-germánico *hlēhhaną. El sonido representa alegría y diversión, como un arroyo burbujeante. Imagina un grupo de amigos riendo alrededor de una fogata, su alegría resonando en la noche.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Inclino ligeramente la cabeza, respiro hondo y move los labios para esbozar una pequeña sonrisa. Cuando llega la broma, las comisuras se elevan y el aire sale como un sonido. Ajusto un poco la postura, relajo los hombros y el sonido de la risa sale con más claridad. Este instante se queda conmigo y me prepara para reír de nuevo cuando algo me divierte.

Contexto Real

laugh es un verbo que abarca varias ideas: expresar alegría con un sonido, encontrar algo gracioso, o emitir un sonido de diversión. En el día a día se ríe ante chistes, historias o situaciones sorprendentes, y se puede reír con otros o de algo que un grupo considera gracioso. Las colocaciones comunes incluyen laugh out loud, laugh at, laugh together y tener un buen rato riendo. Ten cuidado con la pronunciación y la ortografía, que pueden ser difíciles para los aprendices. Practicar con contextos ayuda a distinguir cuándo reír es adecuado y cuándo basta una sonrisa.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: laughter es más que una sonrisa; usa las preposiciones correctas (laugh at, laugh with); no todos los chistes requieren reír a carcajadas; pronuncia bien la -gh; laugh out loud para énfasis; la risa suave es más informal.

Malentendidos Comunes

  • Reír no es lo mismo que sonreír; la risa suele ser más intensa.
  • laugh at puede implicar burlarse, no solo hallar algo gracioso.
  • No todos los chistes requieren reír a carcajadas.
  • La risa no siempre indica felicidad; a veces es nerviosa o incómoda.
  • La pronunciación y la ortografía pueden confundir a los aprendices.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hispanohablantes: laugh transmite más intensidad que sonreír; distinguir laugh at vs laugh with y prestar atención a la pronunciación.

Consejos de Estudio

  • Aprende 6 collocations comunes (laugh out loud, laugh at, laugh with, have a good laugh, burst out laughing, laugh along)
  • Prueba pronunciación, enfocándote en la secuencia l-a-f
  • Distingue risa de sonrisa por contexto
  • Escucha ejemplos nativos para oír la risa real
  • Grábate y compárate con nativos
  • Usa laugh según el registro (informal/formal)

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with a Cowhand

Restaurant Order

2026.03.13 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Help for a small party

Asking for Help

2026.01.27 · 0:37 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Social Development

Parenting & Education

2025.10.24 · 1:19 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Dented Tin

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.26 · 0:49 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte