legitimize - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
legitimize Significados de la Palabra
- hacer algo legítimo o legal
- validar o justificar algo
- asegurar la aceptación o el reconocimiento
legitimize Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
legitimize Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/lɪˈdʒɪtɪmaɪz/
Estados Unidos
/lɪˈdʒɪtəˌmaɪz/
legitimize Etimología de la Palabra
La palabra 'legitimize' se forma a partir de la raíz 'legit', que significa legal, con el sufijo '-ize', que indica el proceso de hacer que algo se convierta. Tiene su origen en el latín 'legitimus', pasó a través del francés antiguo antes de ingresar al inglés a principios del siglo XX. Imagina a un juez en un tribunal golpeando su mazo para declarar que una ley es válida, dándole un estatus oficial.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Legitimar significa hacer que algo sea reconocido como legal, válido o socialmente aceptado. Se logra a través de procesos formales, como obtener permisos, registrarse, cumplir normas o presentar pruebas que respalden una afirmación, de modo que otros lo acepten. También puede referirse a otorgar legitimidad moral o social, no solo legal. La distinción frente a 'legalizar' puede ser que legitimizar enfatiza la validación y la aceptación por parte de la comunidad, no solo el marco jurídico. Se suele usar con sustantivos como negocio, iniciativa, política, argumento; con verbos relacionados como legitimar, legitimidad, legalmente, proceso, validación.
Recordatorios de Uso
- • Usa legitimar con un objeto concreto (proyecto, reclamo, proceso).
- • Distingue de legalizar: legítimo se refiere a la aceptación; legalizar se refiere a la legalidad.
- • Objetos típicos: proceso, autoridad, certificación, afirmación, institución.
- • Prefiere contextos formales de validación y reconocimiento.
- • Formas pasivas útiles: be legitimized, legitimizing.
- • Frecuentes con legitimacy, legitimate, legally.
Malentendidos Comunes
- Piensa que es lo mismo que legalizar en todos los contextos.
- Solo se aplica a leyes, no a ideas o afirmaciones.
- Confunde con demostrar que algo es verdad.
- Cree que se puede legitimar sin pruebas ni documentación.
- Solo se usa para personas, no para cosas o procesos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, legitimar connota una validación institucional y social, no solo jurídica. Los estudiantes pueden confundirlo con legalizar y pasar por alto la aceptación social.
Consejos de Estudio
- Combina con process, validación y legitimidad.
- El objeto debe ser concreto (proyecto, afirmación, proceso).
- Distingue entre legitimar y legalizar (aceptación vs legalidad).
- Practica las formas pasivas: be legitimized, legitimizing.
- Colócate con: legitimate, legitimacy, legally, process, validation.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'legitimize' mean?
A.To decorate something with legitimacy
B.To make something valid or lawful
C.To challenge the validity of something
D.To observe something happening
Paso 2: Uso
Choose the correctly used sentence with 'legitimize'.
A.The lawyer tried to legitimize the contract during the negotiation.
B.She decided to legitimize her artwork by displaying it in various galleries.
C.They wanted to legitimize the rumor that had been circulating.
D.The chef's excellent review helped to legitimize his culinary skills.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'legitimize'?
A.Ignore
B.Disprove
C.Validate
D.Scrutinize
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'legitimize'?
A.Invalidate
B.Corroborate
C.Certify
D.Authorize
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario involving this word?
A.The new policy aims to legitimize same-sex marriage in the state.
B.A judge will review the case to confirm its relevance.
C.The government is considering new laws to ensure people's rights.
D.The committee is set to finalize the research findings.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App