LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

lust - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

lust Significados de la Palabra

  • un fuerte deseo por algo, a menudo sensual
  • un intenso anhelo sexual
  • gran entusiasmo o ansia
Illustration for this word

lust Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

lust Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /lʌst/
Estados Unidos /lʌst/
Sílabas
lust

lust Etimología de la Palabra

Deriva del inglés medieval 'lust', del nórdico antiguo 'lust', que significa 'deseo, placer'. La imagen de un banquete opulento, desbordante de alegría y anhelo, capta la esencia de la añoranza y el deseo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Lust describe un deseo intenso que, en inglés, puede referirse tanto al deseo sexual como a un anhelo poderoso de cosas no sexuales como la aventura, el poder o la fama. El término tiene un matiz más fuerte y a veces tabú, así que los hablantes suelen optar por 'deseo' o 'ansia' en contextos informales. Hay que tener en cuenta el tono moral o literario cuando se usa en ficción o ensayos.

Recordatorios de Uso

  • Lust describe un deseo intenso, a menudo sexual, pero también puede significar un anhelo por algo como poder o aventura. Su uso en el habla cotidiana es poco común y puede sonar grandilocuente; para contextos neutrales, utilice deseo o ansia.

Malentendidos Comunes

  • Lust es igual que amor o romance.
  • Lust es el mismo que un deseo común.
  • Lust siempre es sexual o pecaminoso.
  • Lust es una emoción suave para uso diario.
  • Lust se confunde con deseo en el habla cotidiana.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El uso en español de Lust suele ir ligado al deseo sexual o a connotaciones morales; los aprendices pueden transferir ese tono duro a cualquier deseo. Es mejor usar deseo o ansia según el contexto.

Consejos de Estudio

  • colexiones con lust: poder, aventura
  • tono formal/literario
  • diferenciar deseo y amor
  • cuidado al referirse a personas
  • ajustar el registro al contexto

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'lust'?

A.Playful
B.Desire intensely
C.Calm
D.Confused
Paso 2: Uso

In which sentence is 'lust' used correctly?

A.She felt lust after watching the sunset.
B.He displayed lust for the kitten.
C.Their conversation was full of lust jokes.
D.The storm caused a feeling of lust.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'lust'?

A.Disgust
B.Contentment
C.Attraction
D.Fear
Paso 4: Antónimos

What is an antonym of 'lust'?

A.Satisfaction
B.Excitement
C.Indifference
D.Trust
Paso 5: Dominio

In what context would 'lust' most likely be used?

A.During a meditation session
B.In a romantic novel
C.While studying for an exam
D.While cleaning the house

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte