macerate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
macerate Significados de la Palabra
- ablandar o descomponer alimentos al remojarlos en un líquido
- ser debilitado o adelgazado
- sufrir o soportar dificultades
macerate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
macerate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈmæs.ə.reɪt/
Estados Unidos
/ˈmæs.ə.reɪt/
macerate Etimología de la Palabra
Raíz: 'macere' (hacer suave) + '-ate' (sufijo verbal). Origen histórico: latín → francés antiguo → inglés. Imagen de memoria: imagina una fruta dura empapada en jugo hasta que se vuelve tierna, simbolizando cómo algo duro puede transformarse a través de este proceso.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Macerar es un verbo que significa ablandar o descomponer algo al sumergirlo en un líquido. En cocina se usa para fruta, pan o hierbas, dejándolos en leche, jarabe o vino para que absorban sabor y se vuelvan más tiernos. También puede usarse en sentido figurado: debilitarse, hacerse más delgado o soportar dificultades. En perfumería o cosmética se utiliza para extraer componentes. Ejemplos: 'macera las fresas en azúcar' o 'deja macerar la fruta'. Cuidado con confundir con moler o triturar; macerar no rompe en pedazos, solo suaviza y perfuma.
Recordatorios de Uso
- - Macerar implica sumergir y ablandar, no simplemente remojar; comunica extracción de sabores.
- - En cocina, se usa con frutas, panes o hierbas para ablandar y perfumar.
- - En sentido figurado, puede significar debilitarse o hacerse más delgado por el tiempo o la presión.
- - No confundir con moler o triturar, que rompen en pedazos.
- - Se suele decir: macerar en un líquido durante varias horas.
Malentendidos Comunes
- Macerar significa aplastar o triturar.
- Solo se aplica a frutas.
- La maceración siempre descompone por completo.
- Es lo mismo que marinar.
- Es un término técnico raramente usado en la conversación diaria.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, macerar cubre la idea de ablandar en líquido y, además, un uso figurado de debilitar. Muchos confunden con moler o triturar.
Consejos de Estudio
- 1) Practica con frutas en azúcar o vino para observar cambios de textura.
- 2) Compara macerar con remojar, marinar y triturar para notar matices.
- 3) Usa contextos figurados: 'macerarse bajo la presión'.
- 4) Fíjate en colocaciones: macerar en/con un líquido; dejar macerar durante horas.
- 5) Evita traducciones literales; distingue ablandar de descomponer.
- 6) Revisa sinónimos como remojar, infusionar, steep para ampliar uso.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'macerate' mean?
A.To mechanically grind food
B.To evaporate water from a substance
C.To soak something in liquid until it softens
D.To color something with dye
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'macerate' correctly?
A.I like to macerate my clothes in the washing machine.
B.The runners will macerate before the marathon.
C.To make the fruit salad, we will macerate the strawberries in sugar.
D.He decided to macerate the wood for building.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'macerate'?
A.Dissolve
B.Absorb
C.Saturate
D.Dehydrate
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'macerate'?
A.Conserve
B.Preserve
C.Dry
D.Compact
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where something is softened in liquid?
A.Chopping vegetables before frying.
B.Squeezing excess juice from the lemon.
C.Cooking pasta until it becomes tender.
D.Boiling rice until it's fluffy.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App