malicious - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
malicious Significados de la Palabra
- intencionado a causar daño o sufrimiento
- malicioso o de mala fe
- caracterizado por malicia
malicious Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
malicious Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/məˈlɪʃ.əs/
Estados Unidos
/məˈlɪʃ.əs/
malicious Etimología de la Palabra
mal- = malo + icious = que tiene la calidad de. Se originó en el latín 'malitiosus' → francés antiguo 'malicieux' → inglés 'malicious'. Imagina un personaje oscuro que trama planes dañinos con una sonrisa torcida, simbolizando la esencia de la malicia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Malicious se traduce como malicioso o malintencionado en español. Describe a alguien que tiene la intención de causar daño o sufrimiento, o actos movidos por rencor y malicia. También puede referirse a software malicioso, rumores maliciosos o comentarios malintencionados. La palabra subraya la intención dañina detrás de la acción, no simplemente ser áspero o desagradable. Forma adverbial: maliciosamente. En español a veces se usa más con personas que con objetos, y distingue claramente entre intención y resultado.
Recordatorios de Uso
- Aclara si el daño es intencional o accidental
- Usa con un sujeto claro para expresar la intención maliciosa
- maliciously es el adverbio para acciones con mala intención
- Evita usar malicious para simples malentendidos
- Malice es el sustantivo relacionado con la intención
Malentendidos Comunes
- Malicious solo significa crueldad violenta
- Solo describe a personas, no acciones o software
- La malicia es igual a enojo o simple mala educación, no a daño intencional
- Alguien grosero es automáticamente malicioso
- La conducta malintencionada siempre es ilegal
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español malicioso implica intención de dañar; los estudiantes a veces confunden con ser simplemente antipático, pero la intención es clave.
Consejos de Estudio
- Identifica el sujeto y el objetivo del daño para captar la intención maliciosa
- Distingue malicia de simple rudeza o descuido
- Usa maliciously para describir cómo se realiza una acción
- Practica con contextos de software para ver el término en uso
- Compara con sinónimos como malvado o dañino para afinar la nuance
- Presta atención a las señales de intención en el contexto
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'malicious'?
A.Friendly
B.Big
C.Yellow
D.Harmful
Paso 2: Uso
In which sentence is 'malicious' used correctly?
A.Her malicious gossip hurt many people.
B.The cheerful dog wagged its tail happily.
C.He always acts with kindness towards others.
D.I saw a huge tree in the forest.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym for 'malicious'?
A.Spontaneous
B.Friendly
C.Hostile
D.Benevolent
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'malicious'?
A.Cruel
B.Aggressive
C.Dangerous
D.Harmless
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would someone display 'malicious' behavior?
A.Donating money to a good cause
B.Helping an elderly person cross the street
C.Volunteering at a local charity event
D.Deliberately spreading false rumors to hurt someone's reputation
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App