manoeuvre - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
manoeuvre Significados de la Palabra
- mover o manipular algo con destreza
- un movimiento planeado para lograr un objetivo
- una acción astuta o engañosa
manoeuvre Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
manoeuvre Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/məˈnuːvə/
Estados Unidos
/məˈnuːvər/
manoeuvre Etimología de la Palabra
La palabra 'manoeuvre' proviene del prefijo 'manu-' que significa 'mano' y la raíz 'oeuvre' que significa 'obra' en antiguo francés; evolucionó del latín. Imagina un artista moviendo hábilmente sus manos para crear una obra maestra, simbolizando la cuidadosa planificación y ejecución involucradas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Manoeuvre es una palabra inglesa muy versátil que cubre tanto un movimiento físico como una acción estratégica. Como verbo, significa mover o manipular algo con habilidad y cuidado; como sustantivo, puede describir un movimiento planeado para lograr un objetivo o una acción ingeniosa, a veces engañosa. En el uso diario puedes maniobrar una mesa pesada o planear una maniobra diplomática para ganar apoyo. En contextos militares o deportivos, una maniobra bien ejecutada puede cambiar la situación. En EE. UU. se escribe maneuver; en otros países se mantiene manoeuvre. Los aprendices a menudo confunden sustantivo y verbo o asocian la palabra solo a movimientos físicos.
Recordatorios de Uso
- Recuerde la distinción sustantivo/verbo. Manejar o maniobrar pueden diferir según el contexto; maneugrade se usa para acciones estratégicas, no solo movimientos físicos. En contextos políticos, deportivos o militares. Para una acción: una maniobra; para varias, maniobras. Evite usarlo en movimientos puramente físicos si quiere ser preciso.
Malentendidos Comunes
- Pensar que solo significa un movimiento secreto
- Confusión entre sustantivo y verbo
- Creer que solo se usa en contextos militares
- Olvidar los usos en política o deporte
- Confundir movimiento físico con maniobra estratégica
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes a menudo confunden movimiento físico con maniobra estratégica; el contexto en inglés indica si es una acción planificada o un movimiento, y la ortografía varía.
Consejos de Estudio
- Practica movimientos físicos y acciones estratégicas.
- Atención a maneuver vs manoeuvre según región.
- Sustantivo para movimiento planificado, verbo para maniobrar con habilidad.
- Asócialo a verbos como dirigir, manipular o coordinar.
- Compara con sinónimos para afinar matices.
- Lee en contextos políticos, deportivos o militares.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'manoeuvre'?
A.A strategic or skillful movement
B.A type of gardening tool
C.An unexpected event
D.A style of dance
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'manoeuvre'.
A.She decided to manoeuvre the sofa through the doorway.
B.I will manoeuvre a cake for your birthday.
C.The ship was forced to manoeuvre during the stormy weather.
D.He felt the need to manoeuvre his way to the top.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'manoeuvre'?
A.Accident
B.Tool
C.Strategy
D.Dance
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'manoeuvre'?
A.Avoid
B.Neglect
C.Disengage
D.Engage
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where strategic movement is essential?
A.In a job interview, a candidate should be prepared to answer questions.
B.An athlete must learn to manoeuvre around opponents on the field.
C.During a team project, everyone should meet frequently.
D.Navigating through a crowded area requires careful planning.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App