LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

maraud - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

maraud Significados de la Palabra

  • deambular en busca de algo para robar
  • asaltar o saquear
  • participar en el robo o pillaje
Illustration for this word

maraud Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

maraud Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /məˈrɔːd/
Estados Unidos /məˈrɔd/
Sílabas
maraud

maraud Etimología de la Palabra

Descomposición raíz: 'maraud' (francés antiguo) de 'marauder', derivado del latín 'mārauda', que significa 'saquear'. Origen histórico: Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagen de memoria: Imagina un grupo de bandidos escabulléndose sigilosamente en la noche, buscando víctimas desprevenidas a las que robar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

maraud es un verbo que significa vagar buscando algo para robar, asaltar o saquear, o dedicarse al robo. Tiene un matiz de movimiento y agresión, a menudo describiendo bandas de ladrones, soldados o saqueadores que recorren un lugar en busca de botín. En textos históricos aparece con frecuencia: bandos de saqueadores que atacan aldeas durante la noche. En usos modernos también puede ser metafórico, por ejemplo alguien que merodea la cocina buscando aperitivos. A diferencia de raid o rob, maraud subraya el proceso de movimiento y la intención de saquear.

Recordatorios de Uso

  • • maraud suele implicar merodear para robar
  • • normalmente describe grupos en movimiento, no un ladrón solo
  • • tono histórico o literario
  • • también puede usarse metafóricamente (merodear la despensa)
  • • para hurtos simples y no planificados, usar rob/robar

Malentendidos Comunes

  • maraud no es lo mismo que robar en todos los contextos; implica vagar y atracar con violencia
  • es un verbo, no un sustantivo (el sustantivo es maraudero)
  • a menudo se refiere a grupos, no a un ladrón solo
  • implica más movimiento/planificación que un robo puntual
  • su tono es más literario o histórico; usa robar para robos cotidianos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar brevemente a un hablante de español las diferencias clave

Consejos de Estudio

  • Compara maraud con raid/robar para ver matices
  • Usa para saqueos deliberados y continuos
  • Colocaciones como maraud la campiña aprender
  • Evita para hurtos casuales; es para narrativas
  • Prueba en contextos históricos o literarios
  • Presta atención a las formas verbales

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'maraud'?

A.to wander aimlessly
B.to raid or rove in search of plunder
C.to speak loudly
D.to gather information
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'maraud' in a sentence.

A.They planned to maraud the abandoned castle for treasures.
B.The students decided to maraud through the library for knowledge.
C.She wanted to maraud at the party to meet new people.
D.He will maraud his way to the top of the corporate ladder.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'maraud'?

A.explore
B.plunder
C.gather
D.assist
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'maraud'?

A.attack
B.protect
C.ambush
D.steal
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where someone might 'maraud'?

A.A group of friends decides to take a vacation to the beach.
B.A team roams a city looking for opportunities to volunteer.
C.A team of archaeologists digs up a lost treasure in the desert.
D.A company searches for ways to improve its customer service.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte