LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

mark - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

mark Significados de la Palabra

  • hacer una impresión o señal visible
  • caracterizar o distinguir
  • indicar un nivel o puntuación
Illustration for this word

mark Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

mark Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /mɑːk/
Estados Unidos /mɑrk/
Sílabas
mark

mark Etimología de la Palabra

Mark = hacer una impresión visible; inglés antiguo marcian → latín marchīre (marcar) → francés antiguo marquer. Imagina a una persona usando un gran sello rojo para dejar una marca prominente en una hoja.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Apoyo el bolígrafo y muevo la mano; la línea se desplaza con cada impulso. Ese trazo pequeño se convierte en un signo visible que indica dónde encajar las cosas o cómo distinguirlas. El esfuerzo me lleva a ajustar la mano y mantener el ritmo para colocar la siguiente marca. En la vida real, marco una página, marco una puntuación o marco una diferencia con un signo claro.

Contexto Real

Mark es un verbo versátil que significa dejar una señal visible, distinguir o caracterizar algo y indicar un nivel o puntuación. Puedes marcar una página con un bolígrafo, marcar a alguien como elegible o indicar la nota de un examen. En el sentido adjectival aparece marked, que significa notable o evidente. Los aprendices suelen confundir mark con remark (comentario) o asumir que mark solo se refiere a calificaciones sin contexto.

Recordatorios de Uso

  • Usa mark para signos visibles o para distinguir algo
  • Indica una calificación o nivel en exámenes o formularios
  • Distingue mark de remark (comentario)
  • La forma marcada marked indica algo notable
  • Combínalo con objetos concretos: marca la página, el calendario, la copia
  • En conversación informal evita usar mark cuando quieres decir 'notar'

Malentendidos Comunes

  • Creer que mark solo significa calificación; también puede ser una marca visible
  • Confundir mark con remark (comentario)
  • Usar mark como sustantivo cuando es verbo
  • Asumir que marked siempre es negativo
  • Confundir mark down/mark up con marcar

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El hablante de español debe recordar que mark puede significar marcar o indicar una puntuación, dependiendo del contexto.

Consejos de Estudio

  • Crea tarjetas con expresiones comunes (mark the calendar, mark down, mark up)
  • Practica marcar en diferentes superficies (papel, formularios, documentos digitales)
  • Compara mark con remark para entender la diferencia
  • Usa marked para describir mejoras notables
  • Presta atención a contextos de exámenes donde se indican las calificaciones
  • Escribe oraciones con mark en distintos tiempos

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'mark'?

A.Reminder
B.Symbol
C.Indicator
D.Sign
Paso 2: Uso

How is the word 'mark' used in a sentence?

A.She left a mark on the table.
B.The mark was visible in the sand.
C.He marked his territory.
D.They found a mark in the forest.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'mark'?

A.Pattern
B.Color
C.Track
D.Signal
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'mark'?

A.Cover
B.Erase
C.Hide
D.Create
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you find the word 'mark'?

A.Grading assignments
B.Taking a test
C.Playing sports
D.Shopping for groceries

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Clinic Visit and Help

Health Clinic Visit

2026.04.06 · 0:37 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte