LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

marvel - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

marvel Significados de la Palabra

  • sentir asombro o maravilla
  • maravillarse ante algo es expresar asombro
  • un sentimiento de gran sorpresa o admiración
Illustration for this word

marvel Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

marvel Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈmɑː.vəl/
Estados Unidos /ˈmɑːr.vəl/
Sílabas
marvel

marvel Etimología de la Palabra

marvel = mar (relacionado con 'maravilla') + vel (relacionado con 'girar'). Origen: del latín 'mirari' (maravillar) > francés antiguo 'merveilles' > inglés. Imagina a alguien mirando maravillado, con los ojos muy abiertos, al girar y ver un hermoso espectáculo desplegarse.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Verbo marvel significa estar asombrado o maravillado por algo y expresar admiración. Se puede decir que se ‘marvel at’ un atardecer, un invento ingenioso o una actuación notable. La expresión ‘marvel at’ es común y suena algo formal o literaria, pero natural en escritura o elogios. Los aprendices a menudo confunden con ’wonder’ o ’amaze’; ’wonder’ es más general, mientras que ’marvel’ implica un asombro más intenso. Formas: marvel, marveled at, marveling, marvels.

Recordatorios de Uso

  • Usa marvel para un asombro intenso; con at o que; controla los tiempos; menos frecuente en el habla cotidiana; compara con wonder para asombro más suave; formas: marvel, marveled, marveling, marvels.

Malentendidos Comunes

  • Es un sustantivo
  • Siempre significa sorpresa leve
  • No siempre se puede sustituir por wonder
  • El pasado es marveled, no marveled
  • No se puede usar con personas como sujeto

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, marvel suena más literario o enfático que wonder; los aprendices pueden usarlo en contextos donde sería más natural wonder o sorprender.

Consejos de Estudio

  • Practica con frases como 'marvel at' ante cosas asombrosas.
  • El pasado suele ser 'marveled'; 'marvelled' es menos común y regional.
  • Diferencia entre wonder (más general) y marvel (más intenso).
  • Usa para admiración, no para simple sorpresa.
  • Combínalo con adjetivos: 'marvel at the details'.
  • Cuida el registro: suena más literario en el habla cotidiana.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'marvel' mean?

A.To dislike strongly
B.To predict the future
C.To wonder or be amazed by something
D.To enjoy a good meal
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'marvel' correctly?

A.I often marvel at the beauty of nature.
B.I detest spiders so much!
C.I can tell what will happen tomorrow.
D.I had a delicious lunch today.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'marvel'?

A.Despise
B.Revere
C.Ignore
D.Apathy
Paso 4: Antónimos

In what situation would you use the word 'marvel'?

A.Eating breakfast
B.Cleaning the house
C.Watching a captivating movie
D.Doing homework
Paso 5: Dominio

Can you provide a real-life context where 'marvel' would be used?

A.Folding laundry
B.Getting stuck in traffic
C.Observing the Northern Lights for the first time
D.Cooking dinner

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Journey Through the Digital Asia

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.04 · 1:14 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.31 · 2:02 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.31 · 2:39 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte