matching - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
matching Significados de la Palabra
- un concurso o juego entre individuos o equipos
- una persona o cosa que es igual a otra
- corresponder o ser comparable
matching Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
matching Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/mæʧ/
Estados Unidos
/mæʧ/
matching Etimología de la Palabra
match = matche + probable derivación del latín 'matricula' (una pequeña tabla o lista); imagen: visualizar a dos equipos en un campo, compitiendo por un trofeo, representando igualdad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano y coloco dos cartas sobre la mesa, giro una para encajarla con la otra y ajusto la distancia hasta que parezcan idénticas. La sala se silencia mientras entran los jugadores, y empujo la nerviosidad para mantener el ritmo del juego. Cuando la jugada cae, siento que el momento encaja, como si nuestras acciones buscaran coincidir, un sencillo pulso de esfuerzo y equilibrio. Después veo que ese mismo impulso puede existir cuando un plan o alguien encaja bien con la situación.
Contexto Real
Match es una palabra inglesa con varios significados relacionados. Como sustantivo, suele referirse a un partido o encuentro entre individuos o equipos, como un partido de fútbol. También puede indicar a una persona o cosa que es igual o adecuada para otra, como encontrar un buen 'match' para un trabajo o una pareja. Como verbo, match significa hacer coincidir, corresponder o igualar, o combinar dos cosas para que queden bien. En expresiones como 'match up' o 'match with' conviene usar la preposición correcta. Su etimología está ligada a la idea de pareja e igualdad, lo que explica la conexión entre sentidos. Para aprendices es clave distinguir entre 'partido', 'emparejar' y 'coincidir'.
Recordatorios de Uso
- - Usa match como sustantivo para un partido y como verbo para emparejar o coincidir
- - Distingue entre 'match with' y 'match up with' según el contexto
- - 'un buen match' refiere a una adecuada correspondencia o compatibilidad
- - Evita traducir literalmente del deporte cuando no aplica
- - Revisa qué sentido predomina en cada oración
Malentendidos Comunes
- Match no es solo un partido; también puede significar encajar o coincidir
- coincidir y comparar no son lo mismo
- a veces se usa 'match with' y otras 'match to', dependiendo del contexto
- un 'match' puede referirse a la compatibilidad de objetos o personas
- no confundir 'match' con 'parear' en contextos ajenos a la compatibilidad
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los hispanohablantes, 'match' puede significar partido o coincidir, pero no siempre se traduce igual según la frase; a veces se usa 'emparejar' y otras veces 'corresponder', lo que causa confusión.
Consejos de Estudio
- 1) Distingue entre partido y coincidencia/emparejamiento.
- 2) Practica collocations: match with, un buen match.
- 3) Presta atención al contexto deportivo vs. uso cotidiano.
- 4) Evita traducir literalmente sin mirar la preposición.
- 5) Usa ejemplos variados para fijar las diferencias.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'matching'?
A.Dancing
B.Agreeing
C.Singing
D.Corresponding
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence with the word 'matching':
A.They went to the park.
B.He played basketball.
C.The cat meowed loudly.
D.She wore a matching dress and shoes.
Paso 3: Sinónimos
Select the synonym of 'matching':
A.Different
B.Mismatched
C.Contrary
D.Similar
Paso 4: Antónimos
Select the opposite of 'matching':
A.Differing
B.Agreeing
C.Corresponding
D.Identical
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would you use the word 'matching'?
A.Talking about outfit coordination
B.Discussing the weather
C.Naming different animals
D.Describing a car repair
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App