LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

measly - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

measly Significados de la Palabra

  • muy pequeño o insuficiente
  • pobre; no vale mucho
  • despreciablemente pequeño
Illustration for this word

measly Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

measly Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈmiːzli/
Estados Unidos /ˈmizli/
Sílabas
measly

measly Etimología de la Palabra

Raíz: 'measly' proviene del sustantivo 'measle', que significa 'una enfermedad caracterizada por pequeños bultos'. Origen histórico: Se remonta al inglés medio (measlye), influenciado por 'measles'. Imagen de memoria: Imagina un pequeño bulto insignificante en una vasta superficie, simbolizando algo trivial o que no vale mucho.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Measly describe algo muy pequeño o insuficiente, a menudo con un tono negativo o despectivo. No es una palabra formal; se usa para enfatizar que la cantidad o el valor es mínimo y no merece atención. Ejemplos: una cantidad mezquina, un sueldo escaso, una excusa pobre. Imagen mental: una mancha minúscula en una superficie amplia. Usarlo con cuidado, ya que puede sonar despectivo.

Recordatorios de Uso

  • • Usa measly para una reacción negativa o de decepción ante una cantidad pequeña o calidad pobre. • Es informal y puede sonar duro en conversaciones educadas. • Suele acompañarse de sustantivos como cantidad, salario, excusa o beneficio. • No se usa para evaluaciones neutrales o positivas. • Compara con palabras afines como escaso, mísero, mínimo, nominal.

Malentendidos Comunes

  • Measly no solo significa pequeño en tamaño; también indica cantidad o valor insuficiente y suele ser despectivo.
  • No se usa para describir personas de manera neutral.
  • Es informal y no se recomienda en textos formales.
  • No describe algo positivo o admirable.
  • Measly no es sinónimo exacto de pequeño en todos los contextos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, la connotación de measly tiende a ser más fuerte que simples palabras como 'escaso'. Evita usarlo en contextos formales o neutrales.

Consejos de Estudio

  • Aprende las colocaciones comunes: cantidad mezquina, sueldo escaso, excusa pobre.
  • Compara con scanty, paltry, meager para entender distintos grados de negatividad.
  • Pronunciación: /ˈmiːzli/ con énfasis en la primera sílaba.
  • Evita usarla en contextos formales; reserva para énfasis negativo fuerte.
  • Prueba con titulares para entender el tono.
  • Usa analogías para recordar: no solo es pequeño, es despectivo.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'measly' mean?

A.Large and impressive
B.Very small or insignificant
C.Generous and abundant
D.Strong and powerful
Paso 2: Uso

Select the correct usage of 'measly':

A.The meal was measly and left me hungry.
B.Her measly performance was praised by everyone.
C.He received a measly award at the grand ceremony.
D.The measly mountain was a popular climbing destination.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'measly'?

A.Generous
B.Insignificant
C.Abundant
D.Bountiful
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'measly'?

A.Insufficient
B.Scarce
C.Abundant
D.Minuscule
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might describe a gift as measly?

A.He was thrilled with the generous gift from his friend.
B.She was disappointed by the measly amount of money given to her.
C.The donation made a significant impact on the community.
D.The exquisite gift was appreciated by everyone.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Faulty Sanitiser

Shopping & Refunds

2026.03.24 · 1:09 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte