LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

monastery - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

monastery Significados de la Palabra

  • un edificio donde viven y trabajan los monjes
  • un lugar de retiro y oración religiosas
  • una institución para la comunidad religiosa.
Illustration for this word

monastery Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

monastery Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈmɒn.ə.stəri/
Estados Unidos /ˈmɑː.nə.stər.i/
Sílabas
monastery

monastery Etimología de la Palabra

monastery = monast- (del latín 'monachus' que significa 'monje') + -ery (sufijo que indica un lugar). Origen latino → francés antiguo → inglés. Imagina un lugar sereno donde los monjes se reúnen, cantando y meditando juntos en silencio, rodeados de naturaleza.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

En inglés, monastery se refiere a un edificio donde los monjes viven y trabajan, y, en un sentido más amplio, a la propia comunidad religiosa. Evoca una imagen de calma y austeridad, con rutinas diarias de oración, estudio y labor, a menudo dentro de muros de piedra o en un retiro rodeado de naturaleza. La palabra también puede describir un lugar de retiro religioso o una institución de la comunidad religiosa. El aprendiz debe notar que monastery no es lo mismo que convento (para las monjas) ni iglesia; suele indicar una comunidad permanente y habitada, no un retiro temporal.

Recordatorios de Uso

  • - Se refiere a una comunidad religiosa permanente, no a un lugar turístico.
  • - Distinguir monastery de convento y de iglesia según el contexto.
  • - Colocaciones comunes: vida monástica, reglas del monasterio, jardín del monasterio.
  • - Verbos útiles: entrar en un monasterio, retirarse a un monasterio, dirigir un monasterio.
  • - Acompañar con adjetivos como tranquilo, austero, histórico.

Malentendidos Comunes

  • El monasterio es solo un lugar turístico.
  • Solo monjes pueden quedarse allí.
  • Monasterio es lo mismo que iglesia.
  • Los monasterios ya no funcionan en la actualidad.
  • Convento y monasterio son lo mismo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español, monastery a veces se confunde con convento; enfatizar la idea de una comunidad permanente ayuda a usarlo correctamente.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes: vida monástica, orden monástica, jardín del monasterio.
  • Practica distinguir monastery, convento y iglesia en contexto.
  • Lee descripciones de viajes que mencionen monasterios para uso natural.
  • Memoriza adjetivos útiles: tranquilo, austero, histórico, remoto.
  • Crea diálogos: visitar un monasterio; alojarse en uno.
  • Compara con sinónimos: abadía, claustro, ermita.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'monastery'?

A.A building with classrooms
B.A science laboratory
C.A religious building for monks
D.A hospital
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'monastery' used correctly?

A.The monks lived peacefully in the monastery.
B.He visited the monastery to learn ballet.
C.She went to the monastery to study physics.
D.The monastery was famous for its art gallery.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'monastery'?

A.Castle
B.Mansion
C.Library
D.Temple
Paso 4: Antónimos

Which word is an opposite of 'monastery'?

A.Graveyard
B.Convent
C.Synagogue
D.Reservoir
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you most likely encounter a 'monastery'?

A.Hospital emergency room
B.Shopping mall
C.Religious pilgrimage
D.Amusement park

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte